Сегодня мы рассмотрим глаголы start и begin. Они имеют значение начинать/приступать. Эти два глагола очень близки по смыслу, и очень часто мы можем заменить одним другой.
Start
Транскрипция и перевод:
Start [stɑ:t] / [стаат] – начинать
Значение слова:
Делать что-то, что вы не делали до этого.
Употребление:
Мы используем start, когда говорим о начале каких-либо действий или мероприятий. Это может быть начало путешествия, фильма, работы или же собственного бизнеса. Также мы можем иметь в виду, что что-то начало работать, например, машина, когда мы заводим двигатель, или же любой электронный прибор, когда мы нажимаем кнопку "Пуск".
Пример:
Машина не заводилась утром.
We’ll have to start early to get there by lunch-time.
Мы должны отправиться в путь рано, чтобы добраться к обеду.
She wanted to start her own business.
Она хотела начать свой собственный бизнес.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Begin
Транскрипция и перевод:
[bɪˈɡɪn] / [биг`ин] – начинать.
Значение слова:
Начинать что-либо, начало каких-либо действий.
Употребление:
Begin мы используем в таких же случаях: если мы говорим о начале каких-либо действий или событий. Это может быть начало занятий, книги, отношений, работы.
Примеры:
Занятия начнутся на следующей неделе.
The meeting begins at three.
Совещание начнется в три.
I'm ready to begin.
Я готов начать.
В чем разница?
Итак, глаголы start и begin очень близки по смыслу и взаимозаменяемы во многих случаях. Единственная разница между этими словами в том, что begin - это более официальное слово. То есть мы пользуемся этим словом там, где нужно соответствовать каким-то правилам или форме, принятым нормам, быть «в рамках приличий». Например, на деловой встрече или на приеме у кого-то. При этом обычно мы не используем его в диалогах. А вот слово start люди в основном употребляют в разговорной речи.
Надеюсь, теперь у вас нет никаких сомнений, что можно заменять эти слова. Если есть вопросы - пишите в комментариях. Буду рада ответить!
