Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между carry, wear и bear?
В чем разница между carry, wear и bear?

Мы можем носить что-то на себе (одежду), либо носить с собой (в сумке или в руках). В английском есть три слова carry, bear и wear, которые можно перевести как «носить/переносить». Читайте в статье, как правильно их использовать. 

Carry 

Произношение и перевод:
Carry [ˈkæri] / [кери] – носить, приносить

Значение слова:
Держать что-то в руках и перемещать

Употребление:
Мы используем слово carry, когда говорим, что носим какую-то вещь с собой, либо когда мы несем что-то в руках. Например: Он нес большую коробку. 

Пример:

He carried the suitcases.
Он нес чемоданы.

He offered to carry my books.
Он предложил понести мои книги.

Bear

Произношение и перевод:
Bear [ber] / [беар] – переносить, выносить

Значение слова:
Смело принимать, иметь дело с чем-то причиняющим боль, трудным

Употребление:
Мы используем слово bear, когда говорим, что морально выносим какие-то неприятности, проблемы, миримся с чем-либо. Например: Ему сложно было вынести одиночество. 

Пример:

I can’t bear it.
Я не могу это вынести. 

He doesn’t bear the noise.
Он не переносит этого шума.

Wear

Произношение и перевод:
Wear [wer] / [веар] - носить

Значение слова:
Одеваться во что-то

Употребление:
Мы используем слово wear, когда говорим, что носим что-то на себе (одежду, украшения и т.д.). Например: Она часто носит платья.

Пример:

He wears glasses.
Он носит очки. 

She usually wears jeans.
Она обычно носит джинсы. 

В чем разница?

Слово carry мы используем, когда говорим, что носим что-то с собой или несем что-то в руках, на спине и т.д. Например: Она несла букет цветов в руках.

Слово bear мы используем, когда говорим, что морально выносим какие-то неприятности, проблемы, миримся с чем-либо. Например: Ему было сложно перенести увольнение.

Слово wear мы используем, когда говорим, что носим что-то на себе (одежду, украшения, аксессуары). Например: Она любит носить свитера.

Задание на закрепление

Вставьте нужное слово на место пропуска в предложениях. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Ему тяжело ___ расставание с ней.
2. Она ___ блокнот с собой.
3. Он ___ большую сумку в руках.
4. Она часто ___ юбки.
5. Она плохо ___ ссоры с друзьями.
6. Он ___ рубашки. 

Тема: разница

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (35) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (80) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)