Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между prepare, get ready, make preparations и gear up?
В чем разница между prepare, get ready, make preparations и gear up?

Кто-то начинает готовиться к праздникам и заранее, чтобы избежать суеты перед самим событием, а кто-то привык все делать в последние дни. Сегодня мы поговорим о словах prepare, get ready, make preparations и gear up, которые переводятся как «подготовиться/приготовиться». 

Prepare 

Произношение и перевод:
Prepare [prɪˈpɛː] / [припее’] – подготовиться/приготовится

Значение слова:
Запланировать или сделать все необходимое для события, которое будет происходить в будущем

Употребление:
Мы используем prepare, когда планируем и готовимся к событию, которое случится в будущем. То есть, когда оно произойдет, мы будем готовы. Например: У нее была неделя, чтобы подготовиться к собеседованию на английском языке.

Пример:

He is preparing for the exam.
Он готовится к экзаменам.

I have little time to prepare a speech.
У меня мало времени, чтобы подготовить речь.

Get ready

Произношение и перевод:
Get ready [ˈɡet ˈrɛdi] / [гет рэди] – приготовиться/подготовится

Значение слова:
Сделать все необходимое для чего-либо

Употребление:
Мы используем get ready, когда подготавливаемся к чему-то, что будет происходить в будущем. Это выражение является менее официальным, чем prepare, и часто используется в повседневном общении. Например: Ей нужно было успеть подготовиться к вечеринке. 

Пример:

Everybody is very busy getting ready for the New Year.
Все заняты подготовкой к новому году. 

Mary is getting ready for her trip. 
Мэри готовится к поездке. 

Make preparation

Произношение и перевод:
Make preparation [ˈmeɪk  prɛpəˈreɪʃ(ə)n] / [меик прэперейшен] – готовиться

Значение слова:
Сделать приготовления для мероприятия или события

Употребление:
Мы используем make preparation, когда готовимся к чему-то масштабному. Нам нужно очень много всего спланировать, чтобы приготовиться к этому событию или мероприятию. Например: Они уже начали готовиться к своей свадьбе.

Пример:

We made preparations for conference. 
Мы подготовились к конференции. 

They are making preparations to move abroad.
Они готовятся переехать заграницу. 

Gear up

Произношение и перевод:
Gear up [ɡɪər ʌp] / [гиер ап] – подготовиться

Значение слова:
Сделать все необходимое для важного мероприятия

Употребление:
Мы используем gear up, когда говорим о приготовлениях, которые делают магазины, организации, компании, города и т.д. для какого-то важного мероприятия. Например: Магазины подготовились к новогодним распродажам. 

Пример:

The city is gearing up for the Olympics. 
Город готовится к Олимпиаде. 

The shop is geared up for opening.
Магазин готов к открытию.

В чем разница?

Слово prepare мы используем, когда  планируем и готовимся к событию, которое случится в будущем. То есть, когда оно произойдет, мы будем готовы. Например: Они подготовились к написанию финального теста.

Выражение get ready мы используем также как prepare. Только оно является менее официальным, чем prepare, и часто используется в повседневном общении. Например: Мы подготовились к вашему приходу.

Выражение make preparation мы используем, когда готовимся к чему-то масштабному. То есть нам нужно очень много всего спланировать, чтобы приготовиться к этому событию или мероприятию. Например: Организатор подготовил все к празднованию корпоратива.

Выражение gear up мы используем, когда говорим о приготовлениях, которые делают магазины, организации, компании, города и т.д. для какого-то важного мероприятия. Это слово является довольно официальным. Например: Организация готовится к открытию филиала. 

Задание на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения:

1. Мы заняты ___ к свадьбе.
2. Они ___ к собранию.
3. Я ___ к уроку английского языка.
4. Город ___ к празднованию нового года.
5. Она ___ к свиданию.
6. Ресторан ___ к приему посетителей.
7. Она ___ к вечеринке.
8. Мы ___ к ежегодной научной конференции. 

Свои ответы оставляйте в комментариях. 

Источник фото: cookieswomanrestaurant

Тема: разница

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (35) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (80) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)