Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между drive и ride?
В чем разница между drive и ride?

В английском языке в предложениях «я езжу на машине» и «я езжу на мотоцикле» будут использоваться разные глаголы. В статье мы рассмотрим разницу между словами drive и ride, которые переводятся как «ехать». 

Drive

Произношение и перевод:
Drive [drʌɪv] / [драив] – ехать, вести

Значение слова:
Делать так, чтобы автомобиль двигался вперед

Употребление:
Мы используем drive, когда едем за рулем машины, грузовика, автобуса и т.д. То есть когда управляем транспортным средством, сидя в нем. Например: Она водит машину с 18 лет.

Пример:

She drives very fast.
Она ездит очень медленно. 

Can you drive a car?
Ты умеешь водить машину?

Ride

Произношение и перевод:
Ride [raɪd] / [раид] – ехать, скакать

Значение слова:
Сидеть на чем-то/ком-то и заставлять его двигаться вперед

Употребление:
Мы используем ride, когда управляем чем-то, сидя верхом на нем. Это может быть мотоцикл, лошадь, велосипед, скутер и т.д. Например: Он всегда хотел ездить на мотоцикле.

Также слово ride используется (особенно в американском английском), когда вы едете в автобусе, машине и других транспортных средствах, не являясь водителем. Например: Дети ездят в школу на автобусе. 

Пример:

He likes to ride a bicycle.
Ему нравится ездить на велосипеде.

You have to learn to ride a horse.
Тебе нужно научиться ездить на лошади. 

В чем разница?

Слово drive мы используем, когда управляем транспортным средством, сидя в нем. То есть ездим за рулем машины, автобуса, грузовика и других транспортных средств. Например: Он водит этот грузовик уже 10 лет.

Слово ride мы используем, когда управляем чем-то, сидя верхом. То есть ездим на мотоцикле, велосипеде, лошади и т.д. Например: Он ездит на работу на велосипеде.

Также ride используется (особенно в американском английском), когда вы едете в машине, автобусе и т.д., но являетесь пассажиром, а не водителем. Например: Он сел в автобус и поехал в другой город.

Упражнение на закрепление

А теперь вставьте правильное слово, в следующие предложения. Пишите свои ответы в комментариях, а я проверю их.

1. Он научился ___ на велосипеде.
2. С тех пор как она получила права, она всегда ___ на машине.
3. Он ___ на работу на трамвае.
4. Ей нравится ___ на лошади.
5. Он ___ слишком быстро.
6. Она ___ на красивой красной машине.

Тема: разница

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (35) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (80) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)