Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между sink и drown?
В чем разница между sink и drown?

Слова sink и drown переводятся на русский как «утонуть». Но в русском языке мы можем сказать «утонул» и про человека, и про корабль, и про камень. В английском языке слова sink и drown используются по-разному.

В статье я расскажу, как не запутаться в этих словах. 

Sink

Произношение и перевод:
Sink [sɪŋk] / [синк] – тонуть, утонуть

Значение слова:
Погружаться под воду

Употребление:
Мы используем слово sink, когда говорим о чем-то неживом. То есть о предметах, которые погружаются под воду. Например: Их катер наткнулся на скалу и начал тонуть.

Пример:

The rock sank.
Камень утонул.

I saw a boat was sinking.
Я видел, как тонет лодка. 

Drown

Произношение и перевод:
Drown [draʊn] / [драун] – тонуть, утонуть

Значение слова:
Умереть, от того, что находишься под водой

Употребление:
Мы используем слово drown, когда говорим о живых существах. Это могут быть люди или животные. Например: В такие волны нельзя плавать, ты можешь утонуть. 

Пример:

She almost drowned.
Она чуть не утонула.

He saved the boy that was drowning.
Он спас мальчика, который тонул. 

В чем разница?

Слово sink мы используем, когда говорим, что тонет неживой предмет. Например: Она уронила телефон в реку, и он утонул.

Слово drown мы используем, когда говорим, что тонет живое существо. Например: В этой реке сильное течение, поэтому здесь утонуло много людей. 

Упражнение на закрепление

А сейчас выберите одно из двух слов для следующих предложений. Оставляйте свои ответы в комментариях под статьей. 

1. Она не заплывает на глубину, так как боится ___.
2. Прошлым летом он чуть не ___.
3. Моя сережка ___, пока я плавала.
4. Шторм был такой сильный, что несколько кораблей ___.
5. Ее кольцо соскользнуло с пальца и ___.
6. Если бы он не спас меня, я бы ___. 

Тема: разница

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (36) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (81) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)