Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между story и history?
В чем разница между story и history?

Слова story и history переводятся как «история», поэтому многие изучающие английский часто путают их между собой, особенно в разговорной речи.

Однако эти слова имеют разные значения и используются в разных ситуациях. Давайте рассмотрим как. 

Story

Произношение и перевод:
Story [ˈstɔːri] / [стоори] – история, рассказ

Значение слова:
Описание того, что произошло

Употребление:
Мы используем слово story, когда описываем то, как что-то произошло. Это могут быть события из нашей жизни или жизни наших друзей. При этом истории могут быть реальные или выдуманные. Например: Мы все любим слушать его веселые истории. 

Пример:

I remember this story.
Я помню эту историю.

It's a long story.
Это долгая история.

History

Произношение и перевод:
History [ˈhɪstri] / [хистри] – история

Значение слова:
То, что случилось в прошлом

Употребление:
Мы используем слово history, когда речь идет о политических, социальных, экономических событиях прошлого, о развитии государства или нации. Например: Она хорошо знает историю России. 

Пример:

Every country has its own history.
У каждой страны своя история.

He's studying history.
Он изучает историю. 

В чем разница?

Слово story мы используем, когда рассказываем истории из жизни (как что-то произошло). Они могут быть реальными или выдуманными. Например: Никто не поверил его истории.

Слово history мы используем, когда говорим об истории государства, нации, то есть о политических, социальных, экономических событиях прошлого. Например: Ее любимый предмет в школе – история.

Упражнение на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей. 

1. Он преподает ___ в университете.
2. Это самая смешная ___, которую я слышал.
3. Дети рассказывали страшные ___.
4. Он интересуется Американской ___.
5. У нашей страны богатая ___.
6. Я думаю, он придумал эту ___. 

Тема: разница

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (35) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (81) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)