Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между take an exam и pass an exam?
 В чем разница между take an exam и pass an exam?

Все мы хоть раз сдавали экзамены. В английском языке есть два выражения take an exam и pass an exam, которые переводятся как «сдавать экзамен». Но используются они по-разному. Как? Читайте в статье. 

Take an exam

Произношение и перевод:
Take an exam [teɪk æn ɪɡˈzæm] / [тэик эн игзэм] – сдавать экзамен

Значение слова:
Проходить экзамен или тестирование

Употребление:
Мы используем слово take an exam, когда нам предстоит экзамен или тест. Или когда мы уже написали их, но не знаем результата. Например: Во сколько ты сдаешь экзамен?

Пример:

I'm taking an exam in January.
В январе у меня экзамен.

He will take an exam next week.
Он будет сдавать экзамен на следующей неделе.

Pass an exam

Произношение и перевод:
Pass an exam [pɑːs æn ɪɡˈzæm] / [паас эн игзэм] – сдать экзамен

Значение слова:
Получить положительный результат в экзамене или тесте

Употребление:
Мы используем pass an exam, когда говорим об успешной сдаче экзамена. То есть мы уже знаем результат, и он положительный. Например: Она сдала экзамен и поступила в университет. 

Пример:

Everyone passed the exam.
Все сдали экзамен.

He's happy that he passed that exam.
Он счастлив, что сдал экзамен. 

В чем разница?

Take an exam мы используем, когда нам предстоит принять участие в экзамене/тестировании. Или мы написали его, но не знаем пока результата. Например: Этим летом она будет первый раз сдавать экзамены.

Pass an exam мы используем, когда успешно сдали экзамен, то есть получили положительный результат. Например: Она сдала этот экзамен только на второй раз.

Упражнение на закрепление

Вставьте правильное слово в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей. 

1. Благодаря своему учителю она ___.
2. Она уверена, что ___.
3. Завтра я буду ___.
4. Она всегда переживает, когда ___.
5. Она усердно занималась и ____.
6. Когда ты будешь ___?

Тема: разница

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (35) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (80) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)