Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между work и job
В чем разница между work и job

Чем ближе новогодние праздники, тем больше надо сделать работы на работе. Звучит не по-русски? А вот в английском есть два похожих слова - job и work, которые означают "работа", но отличаются по смыслу. Давайте узнаем, в чем же между ними разница.

Work

рабочая обстановка| Курсы английского EasySpeak.ru

Транскрипция и перевод:
[wɜ:rk]/[уоэк]- работа

Значение слова:
Что-то, что вы делаете, в том числе для того, чтобы заработать деньги.

Употребление:
Work мы используем, если нужно описать деятельность, и то, что человеку нужно сделать (объем работы). Также work мы можем использовать, если имеем в виду занятие, где нужно приложить усилие для достижения определенного результата, при этом даже не обязательно получение денег за работу.

Пример:

There’s always a lot of work to be done in the garden.
В саду всегда много работы, которую предстоит сделать.

He’s been out of work for two years.
Он был без работы в течение двух лет.

He starts his work at 4 am.
Он начинает его работу в 4 утра.

 

Job

официантки| Курсы английского EasySpeak.ru

Транскрипция и перевод:
[dʒɒb]/[джоб] -  работа

Значение слова:
Должность, место, служба, на которую мы ходим каждый день и получаем деньги.

Употребление:
Job мы спользуем, когда говорим о регулярно оплачиваемой работе, которую вы выполняете для работодателя.

Примеры:

Do you enjoy your job?
Тебе нравится твоя работа?

I'm looking for a new job.
Я ищу новую работу.

Her job is an accountant.
Ее работа - бухгалтер.

В чем разница?

Используя job, мы имеем ввиду конкретное место работы, на которое мы ходим каждый день, чтобы выполнить свою work и получить за это деньги. Теперь вам понятна разница между этими двумя словами? Оставляйте ваши комментарии под статьей. Также буду рада ответить на все ваши вопросы.

Тема:

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (36) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (81) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)