Главная » Блог » Все о грамматике » Использование обобщающих слов all, each, both и every в английском языке
Использование обобщающих слов  all, each, both и every в английском языке

В своей речи мы очень часто используем слова «каждый, оба, все». Например:

«Я хочу попробовать все пирожные. Мне нравятся оба платья. Она бегает каждый день».

В английском языке в таких предложениях используются слова all, both, each и every. Так как эти слова используются очень часто в повседневной речи, очень важно научиться их правильно употреблять.

В статье я расскажу особенности использования этих слов и объясню их различие.

Из статьи вы узнаете:

Обобщающие слова в английском языке

Обобщающие слова указывают на каждый или на ряд предметов. Мы не называем каждый предмет по отдельности, а обобщаем их.

Например, у нас есть 3 конфеты.

Мы не говорим: «Я хочу съесть конфету в зеленом, синем и красном фантике».

Мы обобщаем их одним словом: «Я хочу съесть все конфеты».

В статье мы разберем самые часто используемые обобщающие слова:

  • all
  • both
  • every
  • each

Давайте рассмотрим каждое их них.

Использование all в английском языке

Слово all

  • Транскрипция: [ɔːl] / [ол]
  • Перевод: Все, вся, весь, всё                                                                              
  • Значение: Каждый из ряда вещей или людей

All мы используем, когда:

1. Имеем в виду вообще всех людей или все предметы.

В этом случае all полностью заменяет действующее лицо. Обычно это используется в формальных/официальных случаях.

Например:

All were happy.
Все были счастливы.

All want to buy it.
Все хотят купить это.

2. Имеем в виду всех из определенной группы людей или предметов

В этом случае мы ставим all перед нужной нам группой. Мы можем использовать all самостоятельно или с предлогом of.

Например:

We bought gifts for all of them.
Мы купили подарки для всех них.

All the students passed an exam.
Все эти студенты сдали экзамен.

Использование both в английском языке

Слово both

  • Транскрипция: [boʊθ] / [боаз]
  • Перевод: Оба, обе
  • Значение: И тот, и другой

Слово both используется для обозначения двух людей или вещей вместе. Мы говорим, что оба человека/предмета:

  • Обладают одинаковыми свойствами или характеристиками 
  • Находятся в одном состоянии
  • Выполняют одинаковые действия
  • Находятся в одном месте

Например:

Both girls laughed.
Обе девочки смеялись.

We both were tried.
Мы оба были уставшими.

Использование every в английском языке

Слово every

  • Транскрипция: [ɛvri] / [эври]
  • Перевод: Каждый
  • Значение: Все люди или вещи в определенной группе

Слово every мы используем, когда говорим о группе людей или предметов. При этом мы рассматриваем каждого члена группы как единое целое.

Например: Каждый присутствующий хотел выиграть в лотерею (они все хотели выиграть).

После слова every всегда идет слово:

  • которое мы можем посчитать (каждое яблоко, каждый ребенок)
  • в единственном числе (ребенок, а не дети; человек, а не люди).

Например:

Every player wants to win.
Каждый игрок хочет выиграть.

They eat at the restaurant every Friday.
Они едят в этом ресторане каждую пятницу.

Использование each в английском языке

Слово each

  • Транскрипция: [iːtʃ] / [иитч]
  • Перевод: Каждый
  • Значение: Все по отдельности

Слово each мы используем, когда говорим про каждого человека или предмет в группе. В этом случае мы подразумеваем группу не в общем, а каждого члена группы по отдельности.

Например: Она аккуратно посадила каждый цветок (каждый в отдельности).

Также как и с every, с each используется только слова:

  • которые мы можем посчитать
  • в единственном числе

Например:                                                                          

Each room in the flat is big.
Каждая комната в квартире большая.

I washed each apple in this vase.
Я помыла каждое яблоко в этой вазе.

В чем разница между every и each?

Each и every очень близки в значениях и могут заменять друг друга. Но все-таки небольшая разница между ними есть.

Every нужно использовать, когда мы имеем в виду группу в целом. Обычно по смыслу мы можем подставить слово "все".

Например: Каждый студент должен делать домашнюю работу. Мы говорим о всей группе в целом: все должны делать.

Each нужно использовать, когда выделяем каждого отдельного индивида в группе. Мы подчеркиваем значение каждого предмета/человека в группе.

Например: Я написала каждому другу. То есть написала и Оле, и Саше, и Кириллу, и Насте.

Обычно every мы используем, когда имеем в виду большую группу, поэтому говорим о ней в общем. А each - маленькую, поэтому подчеркиваем значимость каждого). 

Общая таблица использования слов all, both, every и each

Давайте еще раз посмотрим на общую таблицу использования этих слов. 

Слово Использование Пример
All
Все
Каждый из группы людей или предметов All cats are lazy.
Все кошки ленивые. 
Both
Оба
И тот, и другой человек или предмет Both companies were sold.
Обе компании были проданы.
Every
Каждый
Каждый из группы людей или предметов. Имеем в виду группу в целом. 
По смыслу можем заменить на слово "все".
Every student has access to the library.
Каждый студент имеет доступ в библиотеку (говорим, что все студенты имеют доступ)                                                    
Each
Каждый
Каждый из группы людей или предметов. Имеем в виду каждого по отдельности, подчеркиваем значимость каждого. Each child sang a song.
Каждый ребенок спел песню (подчеркиваем значимость каждого ребенка).

Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте закрепим на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. 

1. Я хожу в спортзал каждый день.
2. Каждый гость получил подарок. 
3. Все дети были рады.
4. Мы купили оба телефона. 
5. Она купила открытки каждому другу. 
6. Обе его сестры красивые. 


Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (71) грамматика (35) учить слова (14) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (16) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (11) уровень английского (2) формы обучения (3) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (80) понимать на слух (3) аудирование (2) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (1) сложности изучения (2) день открытых дверей (8) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (7) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (4) Perfect (1) предлоги (3) прямая и косвенная речь (2)