В английском языке есть два слова: too «слишком» и enough «достаточно». Несмотря на разный смысл этих слов, их использование часто вызывает трудности у людей, изучающих английский язык. Как же запомнить разницу между ними?
В статье мы разберемся, когда какое слово надо употреблять. Ведь от того, какое слово мы будем использовать, смысл предложения меняется.
Использование слова too в английском
Произношение и перевод:
Too [tuː] / [туу] – слишком
Значение слова:
Выше, чем допустимо или возможно
Это слово используется, чтобы показать, что чего-то больше, чем надо. Например: У нее скопилось слишком много работы, ей придется работать на выходных.
Обратите внимание на то, что в предложении too ставится перед словами, в сочетании с которыми используется.
Too используется в сочетании:
1. Со словами, отвечающими на вопрос «как?».
Например: (как?) жарко, (как?) просто. Добавив наше too, мы получаем too hot (слишком жарко), too simple (слишком просто).
You came too late.
Ты пришел слишком поздно.
He talks too fast.
Он говорит слишком быстро.
2. Со словами, отвечающими на вопрос «какой?».
Например: (какой?) красивый, (какой?) большой.
This car is too expensive.
Эта машина слишком дорогая.
Your hair is too long.
Твои волосы слишком длинные.
3. Очень часто too используется со словами much/many – много и little – мало.
You drink too much coffee.
Ты пьешь слишком много кофе.
I sleep too little.
Я сплю слишком мало.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Использование слова enough в английском
Произношение и перевод:
Enough [ɪˈnʌf] / [ина’ф] – достаточно
Значение слова:
В той степени, сколько необходимо
Это слово указывает на необходимую норму чего-то. Мы используем слово, чтобы показать, что есть достаточное количество чего-то. Например: у меня достаточно денег, чтобы купить это платье.
В предложении enough может стоять как перед, так и после слов, в сочетании с которыми используется.
Enough ставится после:
- Слов, отвечающих на вопрос «как?». Например: hot enough (достаточно жарко), simple enough (достаточно просто).
That sounds easy enough.
Это звучит достаточно просто.
I know it well enough.
Я знаю это достаточно хорошо.
- Слов, отвечающих на вопрос «какой?». Например: beautiful enough (достаточно красивый), big enough (достаточно большой).
This room is large enough.
Эта комната достаточно большая.
The ice is thick enough to walk on.
Лед достаточно толстый, чтобы ходить по нему.
Enough ставится перед:
- Словами, которые обозначают предмет. Например: enough money (достаточно денег), enough time (достаточно времени).
I have enough money to buy this book.
У меня достаточно денег, чтобы купить эту книгу.
She has enough time to eat.
У нее достаточно времени, чтобы поесть.
Enough и частица not
Когда мы используем enough с частицей not, он приобретает значение «не достаточно».
Обратите внимание, если enough стоит после слова, not ставится не перед enough, а перед словом, к которому оно относится.
Неправильно: small not enough
Правильно: not small enough
Примеры:
This knife is not sharp enough. – Этот нож не достаточно острый.
There is not enough water. – Воды не достаточно.
Разница между too и enough
Итак, too переводится, как «слишком» и его мы используем, если хотим сказать о превышении какой-то нормы.
He is too old to get married.
Он слишком старый, чтобы жениться.
Enough, наоборот, указывает на достаточное количество чего-то и переводится, как «достаточно».
He is old enough to get married.
Он достаточно взрослый, чтобы жениться.
Примеры использования
Давайте еще раз рассмотрим примеры использования этих слов.
| Too | Enough |
| You came too late. Ты пришел слишком поздно. |
I know it well enough. Я знаю это достаточно хорошо. |
| This car is too expensive. Эта машина слишком дорогая. |
This room is large enough. Эта комната большая достаточно. |
| You drink too much coffee. Ты пьешь слишком много кофе. |
I have enough money to buy this book. У меня достаточно денег купить эту книгу. |
Мы разобрали теорию, а теперь давайте перейдем к практике.
Задание на закрепление
Вставьте правильное слово в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Эта коробка ___ тяжелая, я не могу поднять ее.
2. Задача ___ легкая, чтобы быстро решить ее.
3. Ты водишь ___ быстро, тебе надо быть осторожней.
4. В моем кофе ___ молока.
5. У него ___ опыта, чтобы выполнить эту работу.
6. Музыка ___ громкая, она мешает мне.
