Дорогие друзья!
Иногда утром, если совсем не хочется вставать с кровати, я скучаю по студенчеству, когда можно было прогулять скучную пару и остаться дома. Это, конечно, было нехорошо, но были такие дни, когда ты точно знаешь, что можно пропустить занятие, потому что на твоей успеваемости это никак не отразится.
У меня так было на первом курсе университета. В 8:30 в пятницу была единственная лекция. У многих в два раза больше времени уходило на дорогу туда и обратно. Поэтому не только я была тогда truant :)
Итак, сегодняшнее слово:
Произношение:
/'truːənt/
/'труэнт/
Значение слова:
a child who stays away from school without permission.
Ребенок, который не посещает школу без разрешения.
fdgreh
Употребление:
Чтобы передать значение слова «truant», мы в русском языке говорим «прогульщик».
Например:
Parents often don’t know their children are truants.
Родители часто не знают, что их дети прогульщики.
afagerg
Происхождение:
Слово «truant» произошло от старофранцузского «truant» - «бродяга, мошенник».
С Днем прогульщика!
21 марта (иногда 20 марта) в день равноденствия в Польше приветствуют приход весны. интересно, что издавна в этот день школьники и студенты сбегали с занятий, чтобы гулять по городу, наслаждаясь весной. Эта традиция настолько укоренилась, что дала рождение Дню прогульщика.
Раньше школьники и студенты прогуливали занятия, оставляя учителям записки, в которых говорилось, что они ушли встречать весну. Теперь учителя сами разрешают своим ученикам прогуливать и даже устраивают вместе различные мероприятия, посвященные встрече весны. А родители в День прогульщика не ругают своих детей за самовольно пропущенные уроки.
Я предлагаю сделать день весеннего равноденствия официальным праздником, когда все будут собираться и отмечать приход весны! Кто за? :)
Весеннего настроения, друзья!
