CASHBACK

Произношение:

/ˈkæʃbæk/

/'кэшбэк/

Значение слова:

A way of getting money at a shop when you use a debit card to pay for the things you are buying, in which the shop gives you money which it takes from your bank account.

Способ получения денег в магазине, когда вы используете для оплаты покупок дебетовую карту, на которую магазин возвращает вам деньги, которые снимает у вас с банковского счёта при осуществлении покупки.

.

Употребление:

Чтобы передать значение слова "cashback”, мы в русском языке говорим "возврат наличных денег" или просто “кэшбэк”. Это современное заимствованное слово из английского языка.

Например:

И немного вам грамматики, чтобы правильно употреблять это слово в речи. Чтобы сказать кэшбэк НА что-то, мы используем слово ON. А чтобы показать размер кэшбэка, сумму ставим на первое место - прямо перед словом cashback.

Происхождение:

Слово cash происходит от фр. (во времена Средневековья) caisse, что означает «коробка для наличных денег, монет». Но к 18 веку само содержимое коробки - наличные деньги - уже стало употребляться как отдельное значение. 

Слово back происходит от др.-англ. on bæc, что означает «в направлении, противоположном тому, откуда что-то до этого пришло». Ну, в общем, “обратно к вам” (вы потратили/отдали - вам вернулось). 

И получается, что по происхождению cashback - это возврат коробочки с наличными, т.е. самих наличных. Так оно и есть.  

Рекомендуем составить предложения с этим словом!