Дорогие друзья!

И вот свершилось великое счастье - я в отпуске! Как же здорово, когда можно hang loose, лежать на пляже и ни о чем не беспокоиться.

Но, чтобы hang loose, необязательно уезжать куда-то далеко. Достаточно выбраться из душного офиса, купить мороженое и прогуляться по улице.

Можно после работы не ехать сразу домой, а встретиться с друзьями и посидеть на травке в парке или в кафе, смотря какая погода ;)

Итак, сегодняшняя фраза:

HANG LOOSE

Слова:

hang - висеть;

loose - свободно.

Дословное значение:

«свободно висеть»

Произношение:

«хэн лус»

Употребление:

to start enjoying yourself and behaving in a relaxed way.

Начать наслаждаться и вести себя непринужденно.

По-русски мы в таком случае говорим «расслабиться».

Например:

I want to stay at home this evening and hang loose a bit.

Сегодня вечером я хочу остаться дома и немного расслабиться.

Происхождение:

Слово «hang» с 1941 года использовалось в значении «слоняться, праздно проводить время». Слово «loose» с 1952 года означало «спокойствие, невозмутимость».

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!

Сегодня пятница, а, значит, уже можно hang loose и насладиться предвкушением выходных, а потом и самими выходными.
Хорошего отдыха, друзья!

Hugs and kisses