Автор: Jane
Как избавиться от earworm?

Дорогие друзья!

Бывает у вас такое, что просыпаешься утром, а в голове уже сидит earworm? Как правило, это какая-нибудь навязчивая и очень неприятная песня, которая тебе не нравится, но она настойчиво продолжает крутиться в памяти.

А еще бывает так, что кто-то рядом напоет мелодию, и все, она уже застряла у тебя в голове. Кто-нибудь знает, как от нее избавиться? Поделитесь со мной :) 

Итак, сегодняшняя фраза:

EARWORM

Слова:

ear - ухо;

worm - червь.

Дословное значение:

«ушной червь»

Произношение:

«иэво(р)м»

Употребление:

a song or tune that you keep hearing in your head.

Песня или мелодия, которую вы продолжаете слышать в своей голове.

По-русски мы такую песню называем «навязчивая мелодия».

Например:

The Pepsi jingles became an earworm for her.

Джингл Пепси стал для нее навязчивой мелодией.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

Слово «earworm» произошло от немецкого «ohrwurm». Именно немцы первыми придумали, что застрявшую в голове мелодию можно называть «ушным червем».

Однако «earworm» изначально называли вредителей, заражавших колосья кукурузы, которые в переводе на английский звучат как «ear».

Рекомендуем составить предложения с этим выражением!

Почему-то те песни, которые нравятся, так не застревают в голове. А то можно было бы и музыку не слушать по дороге на работу :)

У меня к вам предложение. Давайте все вместе включим свою самую любимую песню, откинемся в кресле и уделим себе несколько минут удовольствия! Я уже слушаю, а Вы?

Hugs and kisses

Поделиться в соц.сетях:
Тема: идиомы
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is there are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (103) в чём разница (171) Словарь (1) Видео (1) видео (149) словарь (87)
Подпишитесь на наши группы