Автор: Jane
Как избежать the last straw?

Дорогие друзья!

Все мы, порой, подвержены плохому настроению, стрессу или вспышкам гнева. Так уж сложилось, что при нашем темпе жизни, стало сложнее сохранять спокойствие и хорошее настроение в течение долгого времени.

Часто мы даже не замечаем, как на нас отражаются неприятные события, пока не наступает та самая the last straw, после которой мы перестаем себя контролировать и взрываемся.

Итак, сегодняшняя фраза:

THE LAST STRAW

Слова:

the last - последний;
straw - соломинка.

Дословное значение:

«последняя соломинка»

Произношение:

«зэ ласт стро»

Употребление:

The last of a series of events that causes an angry reaction.
Последняя из серий в цепочке событий, которая становится причиной гневной реакции.

По-русски мы в таком случае говорим «последняя капля».

Например:

When his boss shouted at him, it was the last straw.
Когда на него накричал босс, это была последняя капля.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

«The last straw» - это сокращенный вариант от пословицы «the last straw which breaks the camel's back» - «последняя соломинка, которая ломает спину верблюда». При перевозке соломы на верблюдах нужно было очень внимательно следить за весом груза, чтобы избежать нежелательных последствий.

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!

На кольце царя Соломона было написано: «Все пройдет, пройдет и это». Это значит, что ничто в нашей жизни не длится вечно и рано или поздно заканчивается.
Помните об этом, когда случается что-то неприятное и не тратьте время на лишние расстройства.
И не забывайте об этом, если происходит что-то хорошее, ощущайте его каждой своей частичкой, чтобы как можно дольше сохранить в себе это приятное чувство!

Hugs and kisses

Поделиться в соц.сетях:
Тема: идиомы
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is there are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (103) в чём разница (171) Словарь (1) Видео (1) видео (136) словарь (76)
Подпишитесь на наши группы