В жизни нужно обязательно заниматься своей cup of tea. Сейчас так много людей, занятых не своим любимым делом. Они ходят на работу, которую ненавидят. Общаются с людьми, с которыми им скучно.
Но если вы хотите добиться настоящего успеха, то нужно быть в своей cup of tea.
Итак, давайте разберем фразу:
A CUP OF TEA
Слова:
a cup - чашка;
of - чего-то;
tea - чай.
Дословное значение:
«чашка чая»
Произношение:
«э кап оф ти»
Употребление:
Something or someone that you find pleasing.
Что-то или кто-то, кто вам нравится.
По-русски мы в таком случае говорим «по душе, в моем вкусе, нравится».
Например:
Ballet isn't really my cup of tea.
На самом деле, балет мне не по душе (мне не нравится).
Происхождение:
В данном случае проводится аналогия того, что нам нравится или не нравится с чашкой чая, потому что именно чай является одним из наиболее употребляемых напитков в мире. А главное, у него столько вкусов. Обязательно найдется именно тот, который будет вам по душе или, наоборот, не понравится.
Теперь составьте предложение с этим словом.