Главная » Блог » Английские идиомы и фразеологизмы » Не связывайтесь с loose cannon!
Автор: Jane
Не связывайтесь с loose cannon!

Дорогие друзья!

Очень важно, чтобы на работе вас окружали такие люди, которых точно нельзя назвать loose cannons. Да и самому тоже лучше никогда таким не быть :)

Тогда у вас в делах обязательно все будет складываться как надо, вы сможете доверять тем, с кем проводите большую часть своей жизни, а, значит, оставаться спокойными и счастливыми. Заинтриговала? :)

Итак, сегодняшняя фраза:

 

LOOSE CANNON

 

 

Слова:

 

loose - свободный/болтающийся;

 

cannon - пушка.

 

Дословное значение:

 

«болтающаяся пушка»

 

Произношение:

 

«лус кэнэн»

Употребление:

A member of a group or team who tends to do unexpected things that could cause problems for the other members.

Член группы или команды, который имеет тенденцию делать непредвиденные вещи, которые могут вызвать проблемы для других участников.

По-русски мы в таком случае говорим «ненадежный человек».

Например:

His colleague is a real loose cannon. I don't want to have a deal with him.

Его коллега - действительно ненадежный человек. Я не хочу иметь с ним дело.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

ugkugk

Происхождение:

В 17-19 веках основным вооружением кораблей были пушки. Орудия прочно закреплялись и привязывались канатами. Если во время боя или шторма крепления ослабевали, тяжелая пушка становилась неуправляемой и каталась по палубе, представляя большую опасность для жизни экипажа.

 

utir

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!

 

 

iuigukf

igukfk

А через неделю апрель. Удивительно, правда? Вот так живешь, живешь, а тут бац! И апрель уже рядом. Так и до лета рукой подать, до тепла, солнца...

Приятного и мечтательного вам дня!

Hugs and kisses

 

 

 

Поделиться в соц.сетях:
Тема: идиомы
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is there are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (103) в чём разница (171) Словарь (1) Видео (1) видео (136) словарь (76)
Подпишитесь на наши группы