Главная » Блог » Английские идиомы и фразеологизмы » Приди скорее, light bulb moment!
Приди скорее, light bulb moment!

Дорогие друзья!

Вам знакомы такие моменты, когда нужно срочно что-то придумать, но в голову не идет ничего путного? И вот, ты сидишь уже второй день над одним и тем же вопросом, хотя понимаешь, что в нем нет ничего сложного. Только, почему-то, light bulb moment никак не наступит.

Итак, сегодняшняя фраза:

LIGHT BULB MOMENT

Слова:

light - светлый/светящийся;

bulb - лампочка;

moment - момент.

Дословное значение:

«момент светящейся лампочки»

Произношение:

«лайт балб моумент»

Употребление:

A moment when you suddenly realize or understand something for the first time.

Момент, когда вы внезапно впервые осознаете или понимаете что-то.

По-русски мы в таком случае говорим «осенило».

Например:

I had a light bulb moment and I understood how to do this.

Меня осенило, и я понял, как делать это.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

Наверное, это покажется удивительным, но происхождение фразы напрямую связано с мультипликацией. Думаю, вы обращали внимание, как в мультфильмах часто загорается яркая лампочка рядом с героями, стоит им только что-то придумать.

Лампочка давно является символом идеи. Почему именно она? Есть разные мнения на этот счет. Кто-то связывает это с тем, что изобретение лампочки Томасом Эдисоном было одной из первых гениальных идей человечества. Другие говорят, что лампочка несет свет, а следовательно, проясняются мысли и находится верное решение.

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!

Говорят, что, если долго не можешь найти решение какого-то вопроса, нужно переключиться на что-то монотонное, и идея сама постигнет тебя в самый неожиданный момент.

Правда ли это? Надо проверить!

А у вас пусть почаще наступает просветление ;)

Have a good Friday day

Тема: идиомы
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (124) грамматика (100) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (69) советы и секреты (3)
Подпишитесь на наши группы