Главная » Блог » Английские идиомы и фразеологизмы » Pull socks up и всё получится!
Pull socks up и всё получится!

Дорогие друзья!

Порой в нашей жизни случается, что нам катастрофически не хватает времени. Все сваливается в одну большую кучу, которую нужно разгрести, но, чем больше ты ее разгребаешь, тем больше всего нового в нее сваливается. От этого падает наша производительность, и работа превращается в рутину. В такие моменты важно не останавливаться, а pull socks up и ринуться в бой!

Итак, сегодняшняя фраза:

PULL SOCKS UP

Слова:

pull - тянуть;

socks - носки;

up - вверх.

Дословное значение:

«тянуть носки вверх»

Произношение:

«пул сокс ап»

Употребление:

To make an effort to improve your work or behaviour because it is not good enough.

Приложить усилие, чтобы улучшить свою работу или поведение, потому что оно недостаточно хорошее.

По-русски мы в таком случае можем сказать «засучить рукава».

Например:

He should pull his socks up if he wants to stay in the team.

Ему следует засучить рукава, если он хочет остаться в команде.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

Доподлинно происхождение фразы неизвестно. Однако пожелание «подтянуть носки» можно связать с тем, что так внешний облик человека будет выглядеть законченным и аккуратным, чем, если носки окажутся спущенными.

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!

Да, с носками не все так просто. Особенно, когда один из них пропадает. У вас так бывало? Если честно, то у меня еще ни разу :) Мои носки всегда лежат в одном месте, я не раскидываю их по квартире, а после стирки всегда проверяю, что у каждого есть пара и вешаю их рядом на батарею.

Может, потому у меня и нет такой проблемы? :)

Hugs and kisses

Тема: идиомы
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (124) грамматика (100) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (69) советы и секреты (3)
Подпишитесь на наши группы