Автор: Jane
Самое время let your hair down!

Дорогие друзья!

Многие согласятся, что неделя выдалась довольно насыщенной, тяжелой, но интересной.

Зато впереди выходные, а значит, пора let your hair down!

Итак, сегодняшняя фраза:

LET YOUR HAIR DOWN

Слова:

let down  - ослаблять, распускать;

your - твой;

hair - волосы;

Дословное значение:

«распусти свои волосы»

Произношение:

«лэт ё хэа даун»

Употребление:

To behave more freely than usual and enjoy yourself without worrying what other people might think.

Вести себя свободнее, чем обычно, и наслаждаться, не беспокоясь о том, что могут подумать другие люди

По-русски мы в таком случае говорим «расслабиться».

Например:

It'll be useful for you to let your hair down after working so hard.

Тебе полезно будет расслабиться после такой усердной работы.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

Возникла фраза в 17 веке, когда на людях женщины носили сложные прически. Они могли позволить себе распустить волосы только дома перед уходом ко сну, скрывшись от глаз общественности.

Рекомендуем составить предложения с этим выражением!

0

Выходные - это маленькая жизнь, не так ли?

А что же означает «выходной»? Английское «weekend» – это «конец недели» .

Русское слово «выходной» , скорее всего, пришло к нам от французского «de sortie» - «выход» , обозначает возможность выхода (в свет).

Именно тогда из русского языка ушло слово «неделя» (от «не делать» ), которое в славянских языках обозначает наше «воскресенье». 

Вот так и получается, что дней ничего не делания у всех один, а у русских – семь.

0
0

Конечно, красивая прическа красит человека, но иногда просто необходимо расплести косы, снять заколки, встряхнуть волосами и расслабиться! 

Hugs and kisses

Поделиться в соц.сетях:
Тема: идиомы
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (102) в чём разница (112) Словарь (1) Видео (1) видео (13) словарь (2)
Подпишитесь на наши группы