Дорогие друзья!

Многие считают, что лучший способ запомнить что-то - это learn parrot fashion. Мы в Easy Speak не можем с этим согласиться! Может, для развития памяти learn parrot fashion и полезно, но использовать полученные так знания вы вряд ли сможете!

Итак, сегодняшняя фраза:

LEARN PARROT FASHION

Слова:

learn - изучать;

parrot - попугай;

fashion - как, похоже на.

Дословное значение:

«изучать как попугай»

Произношение:

«лёрн пэрот фэшн»

Употребление:

If you learn a piece of text this way, you learn the exact words, usually without understanding them.

Если вы учите часть текста таким образом, вы учите указанные слова, обычно, без их понимания. 

По-русски мы в таком случае говорим «зубрить, учить наизусть».

Например:

He learned this information parrot fashion to pass the difficult exam.

Он зубрил это информацию, чтобы сдать сложный экзамен.

Происхождение:

Это выражение возникло благодаря тому, что некоторые попугаи могут подражать человеческой речи и повторять слова, фразы и различные другие звуки, конечно, без понимания того, что они говорят.

Рекомендуем составить предложения с этим выражением!

Все ли попугаи умеют «разговаривать»?

Человеческой речи могут подражать только несколько видов попугаев. Например, какаду могут запомнить до 40 слов и несколько предложений. Лори отличаются способностью воспроизведения 50 слов и нескольких предложений.  Но самым умным и способным к обучению считается попугай жако. Известны случаи, когда они не только усваивали более 2000 слов, но и произносили их с различной интонацией, соответствующей теме «беседы».

Я уверена, что «зубрежка» это не то, что нам с с вами нужно! И в нашей школе мы расскажем, как учить, а не заучивать наизусть!

Hugs and kisses