Слышали такое слово? Краудфандингом занимаются молодые предприниматели, музыканты, социальные активисты и другие люди/организации, которые испытывают недостаток средств для осуществления своих проектов. Откуда же взялось это слово?

CROWDFUNDING

И вот какое значение этому слову даётся в словаре:

Crowdfunding is “a method of getting money for something, for example a new film or album, by asking many people to give part of the money needed, often on the Internet”.

Crowdfunding это “метод получения денег на что-то, например, новый фильм или альбом, обращаясь к большому количеству людей за финансовой помощью, часто через интернет”.

Examples:

• They used a crowdfunding platform to get necessary money. - Они использовали краудфандинговую платформу, чтобы получить необходимые деньги.
• The band managed to gain $24000 through crowdfunding. - Группа смогла получить 24000 долларов с помощью краудфандинга.

Ну а вообще слово crowdfunding образовалось из двух слов: crowd - толпа и funding - финансирование. Получается, что краудфандинг - это финансирование толпой, то есть люди проявляют своё желание поддержать тот или иной проект путём передачи какой-то суммы денег на его реализацию.

Краудфандингом пользуются как отдельные люди, так и организации. Существуют платформу, на который можно разместить проект, требующий финансирования. Или можно разместить свой краудфандинговый проект на официальном сайте предприятия.

А вы когда-нибудь пользовались краудфандингом или может быть поддерживали такие проекты?

⠀