Зима продолжается и время лонгсливов вместе с ней. Футболки и блузки ждут своей весенней очереди, а пока на выручают лонгсливы. Знаете, о чём я? И откуда взялось такое название? Давайте посмотрим, что это и что нам говорит английский словарь. Let’s go!
LONG SLEEVE
/lɒŋ sliːv/
лон слив
Если вы заглянете в словарь, вы не найдёте слова longsleeve именно в таком виде. Есть отдельно слово long и отдельно sleeve. Long - длинный, sleeve - рукав. И используются эти слова, когда говорят про предмет одежды с длинным рукавом. Например, a long sleeve shirt - рубашка с длинным рукавом, a long sleeve dress - платье с длинным рукавом, a long sleeve top - топ с длинным рукавом и т.п.
У нас же слово ЛОНГСЛИВ прижилось для обозначения футболки с длинным рукавом (фуфайки).
Примеры:
- She has a great number of long sleeve shirts. - У неё есть огромное число лонгсливов.
- He is wearing a plain long sleeve T-shirt. - Он одет в простой лонгслив.
Записывайтесь на бесплатную консультацию.
Подробнее
Лонгсливы - это очень распространённая одежда. Из носят на тело, накинув что-то сверху в более прохладную погоду. Или могут надеть поверх футболки. Они бывают однотонные без принтов и прочих декораций или украшенные всевозможными рисунками. Фасон тоже может быть усложнён, создавая обманный “двойной” рукав.
А у вас есть лонгсливы в гардеробе?
