Автор: Jane
ШЕЙМИТЬ

Сегодняшнее слово можно встретить в молодёжной речи, конечно, в соцсетях и, пожалуй, в словаре психолога оно тоже найдётся. А вот откуда ноги растут, мы и будем разбираться. Let’s go!

SHAME

/ʃeɪm/

шейм

И вот какое значение этому слову даётся в словаре:

Shame is “to make somebody feel ashamed”.

Шейм - заставить кого-то чувствовать себя пристыженным, то есть устыдить.

Чтобы сделать слово более русским, в конце появилось “-ить”. 

Примеры:

  • The teacher shamed the guy in  front of the whole class! - Учительница зашеймила парня перед всем классом.
  • Stop shaming me. - Перестань меня шеймить.

От английского shame в русский пришло не только слово “шеймить”, но возникли и производные от него, о значении которых теперь, я думаю, вам не составит труда догадаться. Итак, можно встретить слово “шейминг” - процесс, когда шеймят, а также “шеймеров” - это те, кто этим самым занимаются. 

Стесняетесь говорить на ломаном английском? Помогаем научиться красиво говорить уже через 1 месяц. 80% времени = разговорная практика.
Записывайтесь на бесплатную консультацию.
Подробнее

Кстати, пока писала статью, наткнулась на фото с соответствующей идеей. Картинка такая - подъезд, лавочки с двух сторон от двери и бабушки на них. Как думаете, можно назвать иллюстрацией к понятию “шейминг” или стереотипы тут больше не работают? 

 

Поделиться в соц.сетях:
Тема: словарь
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is there are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (103) в чём разница (171) Словарь (1) Видео (1) видео (112) словарь (52)
Подпишитесь на наши группы