
Вы любите скримеры? Особенно часто они встречаются в ужастиках. Иногда их можно предвидеть, но хороший скример - это всегда внезапный. В общем о скримерах сегодня и поговорим. Let’s go!
SCREAMER
/ˈskriːmə/
скрИмэ
И вот какое значение этому слову даётся в словаре:
Screamer is someone who screams, i.e. to give a loud, high shout, because you are hurt, frightened, excited, etc.
Скример - это тот, кто визжит, т.е. издаёт громкий высокий крик из-за боли, испуга, восторга и т.п.
К нам же это слово пришло в сфере кино, в видеоиграх, роликах в интернете и т.п. Он представляет собой внезапный резкий аудиовизуальный эффект, который зритель совсем не ожидает во время просмотра. Так вот смотрите вы кино, всё тихо и спокойно, и вдруг - страшная картинка и резкий крик. Это и есть скример.
Интересный момент по поводу нашего сегодняшнего слова: того значения, которое пришло к нам, в английском словаре нет. В английском слово screamer используется в основном как “крикун” или “сенсационно-ошеломляющий заголовок”.
Записывайтесь на бесплатную консультацию.
Подробнее
Скримеры щекочат нам нервы и заставляют сердце биться быстрее. Кто-то старается избегать их, а для других - это лишний адреналин, которого они ждут. Вы из какой категории?
