Не секрет, что 70% всей новой информации во многих отраслях выходит именно на английском языке. Поэтому чтение на английском позволит вам первым узнавать новости, получать важную информацию и просто удовольствие от любимых авторов.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Как же научиться читать на английском? В статье я дам советы, как в сжатые сроки овладеть навыком чтения.
Что нужно, чтобы читать на английском?
Чтобы читать на английском языке нужно:
1. Знать английские слова
Чтобы понимать текст нужно знать и понимать слова, из которого он состоит. Поэтому навык чтения напрямую зависит от вашего словарного запаса. Чем больше слов вы знаете, тем быстрее и проще, вы можете читать литературу.
Если у вас хороший словарный запас, вы сможете читать почти любую книгу или статью.
2. Знать английскую грамматику
Связать отдельные слова в законченное предложение нам помогает английская грамматика.
Только с ее помощью мы можем полностью понять смысл предложения. Например, происходило это когда-то в прошлом, происходит сейчас или только будет происходить.
Также как и со словарным запасом, чем больше грамматики вы знаете, тем легче вам понимать более сложные книги.
Как видите, чтение книг напрямую связано с вашим уровнем английского.
Что же нужно делать, чтобы научиться читать на английском.
Как научиться читать на английском?
Итак, когда вы только начинаете читать на английском, вам нужно следующее.
Совет №1: Начните с простых книг
Не стоит начинать читать с очень трудной книжки. Иначе вы очень быстро отложите ее, так как вам придется прикладывать много усилий, чтобы хоть что-то понять.
Выберете что-нибудь простое, но при этом то, что будет интересно вам читать. Например, небольшие интересные рассказы.
Лучше всего брать адаптированные книги для начального уровня. В них сохраняется смысл произведения, но используется простой язык, то есть убираются все сложные слова и грамматические конструкции.
Совет №2: Читайте со словарем
Словарь – ваш неотъемлемый помощник при чтении книг.
Часто люди думают, что о значении незнакомых слов можно догадаться из контекста (смысла). Поэтому нет надобности, постоянно лезть в словарь, чтобы узнать, что это за слово.
Но это не так - не понимая отдельных слов, вы не сможете понять весь текст.
Именно поэтому, самая распространенная ошибка при чтении книг – это не использовать словарь.
Почему же словарь использовать нужно?
Чтобы понять смыл текста, вам нужно понять смысл каждого предложения, из которого он состоит. А для этого нужно понимать все слова в этом предложении.
Если вы будете пропускать непонятные слова, а не сразу смотреть их в словаре, вы можете просто запутаться в тексте.
Не нужно пугаться того, что поначалу незнакомых слов будет много. Чем больше вы будете читать, тем легче вам будет это даваться, и больше слов вы будете понимать.
Совет №3: Обращайте внимание на грамматику
Как я писала, предложение – это не только набор слов, слова связываются с помощью правил грамматики. Поэтому читая книги, вам нужно обращать внимание на грамматику.
Это очень полезное упражнение.
Ведь, чем больше вы будете читать, тем грамотнее становиться, так как примеры использования той или иной грамматики, помогут вам еще лучше разобраться в ней.
Если вы встретили незнакомую вам грамматическую конструкцию, вам нужно полностью разобраться в ней. Обратите внимание на то, что если в тексте очень много таких конструкций, то вам нужно взять книгу полегче.
Совет №4: Работайте с незнакомыми словами, а не просто выписывайте их
Как я писала выше, чем больше ваш словарный запас, тем легче вам читать книги. Поэтому при чтении нужно работать над его пополнением.
Чтобы действительно пополнить свой словарный запас, просто выписать слово недостаточно. Нужно отработать его использование в собственной речи. Как это делать правильно, я рассказывала здесь.
Обратите внимание, работать стоит только с теми словами, которые понадобятся вам в жизни. То есть, нет смысла учить редкие и устаревшие слова, которые вы никогда не будете использовать.
Совет №5: Приучайте себя думать на языке
При чтении вам нужно сразу приучать себя не переводить мысленно на русский. Вы понимаете, что это значит? И этого достаточно.
Как это работает?
Читая предложение вам нужно просто понимать его, а не мысленно произносить то, что вы понимаете на русском.
С чего начать?
На этом сайте собраны новости на совершенно разные темы. Все новости адаптированы по 3-м уровням:
- 1 уровень – для начинающих
- 2 уровень – средний и выше
- 3 уровень – это новости в оригинале.
Чем ниже уровень, тем проще слова в тексте.
Приятного и полезного вам чтения!