Музыка — неотъемлемая часть нашей жизни. Она сопровождает нас повсюду: в дороге, дома, в магазине. Это лучшее лекарство от грусти и хандры, которое в буквальном смысле помогает пережить тяжелые времена. Вместе с тем прослушивание любимых песен может принести настоящую пользу — улучшить знания английского. Слушая иностранные песни, можно быстро и легко повысить свой уровень владения языком.
Как песни помогут улучшить английский?
Регулярное прослушивание англоязычной музыки дает приятные бонусы:
- улучшается восприятие разговорной речи на слух (аудирование);
- при подпевании любимым композициям прокачивается произношение;
- пополняется словарный запас современными разговорными выражениями (при условии детального разбора текста).
- не слишком быстрый темп песни;
- отчетливо слышимый текст, чтобы можно было разобрать слова;
- связный текст, состоящий из предложений, а не систематически повторяющегося выражения или слова.
Любимое занятие вполне может стать полезным хобби.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Какие песни подходят для изучения английского?
Чтобы прослушивание песен принесло плоды, их нужно правильно подбирать. При выборе учитываются несколько факторов:
Лучшим выбором для начинающих будут ритмичные композиции, например, таких групп и исполнителей, как Beatles, Elvis Presley, Elton John, Sting или Madonna.
Как освоить английский, слушая музыку?
Чтобы изучение английского посредством песен было успешным, нужно следовать определенной инструкции:
1. Выбрать песню и «прокрутить» ее 3-4 раза. На этом этапе основная задача — разобраться в тексте. Если аудирование для вас пока сложно, тогда лучше сразу перейти ко второму этапу. Не стоит отчаиваться из-за того, что пока не удается распознать английскую речь на слух – это вопрос времени.
2. Разобрать текст песни. Здесь главная цель — понять, о чем поет исполнитель. Для этого нужно найти полный текст композиции, прочесть и посмотреть его перевод. При этом особое внимание нужно уделить незнакомым словам. С ними лучше составить предложения, чтобы запомнить их надолго. Самое важное — найти в тексте английские идиомы. Это устойчивые словосочетания, которые нельзя перевести дословно. Хороший пример идиомы — песня Стинга «Shape of My Heart». Там есть выражение «The hidden law of a probable outcome. The numbers lead a dance». Если перевести его дословно, то получится что-то вроде: «Скрытый закон вероятности исхода. Цифры ведут танец», что не имеет смысла. Дело в том, что идиома «Lead a dance» переводится, как «водить кого-то за нос». Если перевести ее правильно, то получится «Скрытый закон вероятности исхода. Цифры водят за нос».
3. Прослушать песню, одновременно читая ее текст. После подробного разбора текста нужно закрепить полученные знания, слушая песню, одновременно следя глазами за ее текстом. Так можно проанализировать каждое слово и запомнить его произношение.
4. Еще раз внимательно послушать песню, не смотря на текст. Если удается с первого раза воспринять песню на слух, разобрать отдельные слова и понять, о чем там поется, то вы все сделали как надо.
5. Улучшить произношение. Если не слушать песню фоном, но и подпевать исполнителю, то вы улучшите не только навык аудирования, но и свое произношение.
Разбор любимых песен принесет не только удовольствие, но и пользу. Это поможет вам понять, о чем поет любимый певец и прочувствовать атмосферу песни. Такой метод изучения английского не займет много времени, но даст максимум пользы. Так вы сможете учить язык по дороге домой, на работе или слушая музыку в пробке. С каждой разобранной песней ваш навык будет улучшаться, и вы быстро выучите английский, совместив приятное с полезным.
