Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между above и over?
В чем разница между above и over?

Словами “above” и “over” мы показываем положение предмета в пространстве. Оба слово можно перевести ‘над’ и ‘сверху’. Осталось разобраться, в каких случаях какое слово будет уместнее.

Above

будильник| Курсы английского EasySpeak.ru

Произношение:

/əˈbʌv/

/эбав/

Значение слова:
Выше, над.

Употребление 1:
Данное слово используется, когда мы хотим показать, что предмет находится вертикально сверху или движется вертикально вверх.

Например:

The temperature is above 10 degree!

Температура выше 10 градусов!

Употребление 2:

Слово “above” также употребляется, когда что-то находится выше и не соприкасается с нижним предметом, т.е. между двумя предметами есть расстояние, и они располагаются один над другим.

Например:

The rocket flies above the clouds.

Ракета пролетела над облаками.



Over

 

магазин закрыт| Курсы английского EasySpeak.ru

Произношение:

/ˈəʊ.vər/

/оувер/

Значение слова:

Поверх, свыше, над.

Употребление 1:

Используется, когда мы говорим о предмете, который находится горизонтально сверху или движется горизонтально вверх.

Например:

The plane flies over London.

Самолёт пролетал над Лондоном.

Употребление 2:

Данное слово употребляется, когда один предмет находится сверху другого, при этом они соприкасаются.

Например:

He puts on the jacket over the shirt.

Он надел пиджак поверх рубашки.



В чём разница?

Above - сверху (вертикально и не соприкасаются).

Over - поверх (горизонтально, соприкасаются).

 

Задание на закрепление

Переведите предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.

  1. Советую тебе надеть куртку поверх платья.

  2. Он раскрыл зонтик над головой.

  3. Самолет взлетел над облаками?

  4. Вода в кастрюле уже выше 60 градусов.

  5. Этот мост находится над самой широкой рекой в России.

  6. Я люблю носить рубашку поверх футболки.

Тема:
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (123) грамматика (99) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)
Подпишитесь на наши группы