Слова correct, right, accurate и exact переводятся как «правильный/верный/точный». Все они очень похожи и часто могут заменять друг друга. Однако некоторые нюансы в их использовании все-таки есть. Давайте разберем какие.
Correct
Произношение и перевод:
Correct [kəˈrɛkt] / [кэре’кт] – правильный/верный
Значение слова:
Без ошибок
Употребление:
Мы используем correct, когда говорим, что что-то является правильным, верным, то есть не содержит ошибок или основано на реальных фактах. Например: Все его ответы были верными.
Пример:
Your homework is correct.
Твое домашнее задание правильное.
I wrote a correct password.
Я написала верный пароль.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Right
Произношение и перевод:
Right [rʌɪt] / [раит] – правильный/верный
Значение слова:
Без ошибок
Употребление:
Мы используем right, когда говорим, о том, что что-то является правильным верным или основано на реальных фактах. Это слово является менее формальным, чем correct и чаще используется в повседневной жизни. Например: Эта дорога была правильной.
Пример:
Can you point me in the right direction?
Ты можешь указать мне правильное направление?
He is sure this is the right train.
Он уверен, что это правильный поезд.
Accurate
Произношение и перевод:
Accurate [ˈakjʊrət] / [акю’рет] – правильный/точный
Значение слова:
Верный во всех деталях
Употребление:
Мы используем accurate, когда говорим, что информация, измерения, описания являются верными и точными. Например: Она уверена, что ее измерения являются верными.
Пример:
This information was accurate.
Эта информация была точной.
This brochure gives accurate description of each hotel.
Эта брошюра дает точное описание каждого отеля.
Exact
Произношение и перевод:
Exact [ɪɡˈzakt] / [игза’кт] – точный
Значение слова:
Совершенно правильно в каждой детали
Употребление:
Мы используем exact, когда число, количество, время являются точными, то есть не больше и не меньше, чем должны быть. Например: Поезд прибудет точно в 12 часов.
Пример:
The exact time is 10:38 a.m.
Точное время 10:38 утра.
The exact amount of guests is 28.
Точное количество гостей 28.
В чем разница?
Слово correct мы используем, когда говорим, что что-то является правильным, верным, то есть не содержит ошибок или основано на реальных фактах. Например: Составленное предложение является верным.
Слово right мы используем также как correct. Но right является менее формальным, чем correct и чаще используется в повседневной жизни. Например: Это решение было верным.
Слово accurate мы используем, когда говорим, что информация, измерения, описания являются верными и точными. Например: Все описания товаров являются верными.
Слово exact мы используем, когда число, количество, время являются точными, то есть не больше и не меньше, чем должны быть. Например: Точное количество необходимого товара мы отправим позже.
Задание на закрепление
Вставьте нужное слово в следующие предложения:
1. Скажи мне ___ время.
2. Его ответ был ___.
3. Мне нужна ___ информация.
4. Вы можете посмотреть ___ описания товаров на сайте.
5. Точное ___ участников будет известно позже.
6. Какое утверждение является ___?
7. Мы сели на ___ автобус.
8. ___ время прибытия самолета 16:30.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
