Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между economic и economical?
В чем разница между economic и economical?

Слова economic и economical переводятся как «экономический/экономный». Из-за их схожести слова очень часто путают и используют неправильно. Давайте разберемся, в каких ситуациях используется каждое из этих слов.

Economic

Произношение и перевод:
Economic [ˌiːkəˈnɒmɪk] / [икэнамик] – экономический

Значение слова:
Связанный с торговлей, промышленностью и деньгами

Употребление:
Слово economic мы используем, когда мы говорим о том, что связано с экономикой – торговля, промышленность, финансы и деньги. Мы можем говорить об экономическом состоянии страны, предприятия, фирмы или отдельного человека. Например: Экономическое состояние фирмы достаточно стабильное. 

Пример:

Economic development is important for our company.
Экономическое развитие важно для нашей компании. 

We studied the government's economic policy.
Мы изучали экономическую политику правительства.

Economical

Произношение и перевод:
Economical [iːkəˈnɒmɪk(ə)l] / [икэнамик(э)л] – экономный, экономичный

Значение слова:
Не использующий много денег, ресурсов и т.д.

Употребление:
Слово economical мы используем, когда говорим об экономном использовании денег, ресурсов и.д. То есть мы используем их так, чтобы они не тратились зря. Например: Это самый экономный способ переработки.

Пример:

A small car is more economical than a large one.
Маленькая машина экономичнее, чем большая.

My friend is a very economical person.
Мой друг очень экономный человек. 

В чем разница?

Мы используем economic, когда мы говорим о том, что связано с экономикой – торговля, промышленность, финансы и деньги. Мы можем говорить об экономическом состоянии страны, предприятия, фирмы или отдельного человека. Например: Экономическая ситуация страны улучшилась.

Мы используем economical, когда говорим об экономном использовании денег, ресурсов, времени и.д. То есть мы используем их так, чтобы они не тратились зря. Например: Она экономно использует свое время, поэтому все успевает. 

Упражнение на закрепление

А теперь вставьте правильное слово, в следующие предложения. Пишите свои ответы в комментариях, а я проверю их.

1. Эти лампы достаточно ___, они расходуют мало энергии. 
2. Он подготовил ___ анализ ситуации. 
3. ___ прогноз на этот месяц очень хороший. 
4. Жить в квартире ___, чем в коттедже. 
5. Мне нужен самый ___ вариант перелета. 
6. На графике хорошо видно ___ рост. 

Тема: разница

 
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных ?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (102) грамматика (77) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) разница (124) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)
Подпишитесь на наши группы