В чем разница между fewer и less?

Слова fewer и less переводятся как "меньше". Оба этих слова мы используем, когда говорим о сравнении чего-то/кого-то. Однако разница в их употреблении есть.

В статье я расскажу, как не запутаться в этих словах. 

Fewer

Произношение и перевод:
Fewer [ˈfjuːə] / [фйюэ] – меньше

Значение слова:
Более маленькое количество

Употребление:
Мы используем слово fewer, когда говорим о меньшем количестве чего-то, что можем посчитать (книги, машины, люди). Например: Сегодня утром меньше машин на дороге, чем вчера. 

Пример:

Less

Произношение и перевод:
Less [les] / [лэс] – меньше

Значение слова:
В меньше степени

Употребление:
Мы используем слово less, когда говорим о меньшем количестве чего-то, что не можем посчитать (работа, вода, время). Например: Он потратил меньше денег в этот раз. 

Примечание: Почему слово "деньги" являются чем-то, что мы не можем посчитать? Ведь мы можем легко посчитать деньги, которые у нас есть. Но разве мы говорим «одни деньги, вторые деньги, третьи деньги»? Нет, мы считаем рубли/доллары/евро: один рубль, два рубля и т.д.

Поэтому само слово "деньги" является неисчисляемым. Такой логики вы должны придерживаться каждый раз, когда определяете можем ли мы посчитать что-то или нет. 

Пример:

В чем разница?

Слово fewer мы используем, когда говорим о меньшем количестве чего-то, что можем посчитать. Например: Он купил меньше книг, чем я. 

Слово less мы используем, когда говорим о меньшем количестве чего-то, что не можем посчитать. Например: Ему нужно меньше ездить на машине и больше ходить пешком. 

Упражнение на закрепление

А сейчас выберите одно из двух слов для следующих предложений. Оставляйте свои ответы в комментариях под статьей. 

1. Она съела ___ еды, чем он. 
2. На собрание пришло ___ людей, чем на прошлой неделе.
3. У нее ___ ошибок, чем у меня.
4. Он зарабатывает ___ денег, чем его жена.
5. Они сделали ___ работы, чем я. 
6. Она купили ___ игрушек, чем ее сестре.