Английские слова foot и leg можно перевести как «нога». Однако эти слова обозначают разные части тела.
Узнайте в статье, как не запутаться в их использовании.
Foot
Произношение и перевод:
Foot [fʊt] / [фут] – нога, ступня
Значение слова:
Часть тела от щиколотки до конца ноги, включая стопу
Употребление:
Слово foot мы используем, когда говорим о части ноги, на которой мы стоим, то есть о стопе. Именно на foot мы надеваем обувь. Например: Какой у тебя размер ноги?
Пример:
Someone stepped on my foot.
Кто-то наступил мне на ногу.
Take your foot off the clutch.
Сними ногу со сцепления.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Leg
Произношение и перевод:
Leg [leɡ] / [лэг] – нога
Значение слова:
Часть тела от бедра до щиколотки
Употребление:
Слово leg мы используем, когда говорим о длинной части ноги (от бедра до щиколотки). Именно на legs мы носим джинсы и штаны. Например: У всех моделей длинные ноги.
Пример:
Swimming makes your legs strong.
Плавание делает ноги сильными.
She has nice legs.
У нее красивые ноги.
В чем разница?
Слово foot мы используем, когда говорим о части ноги вниз от щиколотки или о стопе. То есть о части тела, на которой мы стоим и куда надеваем обувь. Например: У него большая нога, поэтому ему купить обувь.
Слово leg мы используем, когда говорим о части ноги от бедра до щиколотки. То есть о длинной части, на которой мы носим брюки. Например: У нее болят ноги после спортзала.
Упражнение на закрепление
Вставьте нужное слово в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Он ударил мяч ___.
2. Она упала и сломала ___.
3. Она извинилась, что наступила мне на ___.
4. У нее очень худые ___.
5. У нее устали ___, так как она не привыкла к таким нагрузкам.
6. Сначала вытри ___, а потом заходи.
