Как и в предыдущих статьях, в этой мы возьмем слово на -ly и парное ему "обычное". На этот раз нашими героями будут near и nearly. Одно из них значит "близко", а другое - "почти". Как это работает? Давайте посмотрим!
Near #1
Произношение и перевод:.jpg)
Near [nɪə] / [н`иа] – близкий
Значение слова:
Находящийся на небольшом расстоянии от чего-либо
Употребление:
Ставим это слово после предмета/вещи, о которой говорим. Например: Мой дом находится рядом (near) с парком. Какой из этих магазинов находится рядом (near)?
Пример:
Это кафе рядом с моим офисом.
I need to find the nearest pharmacy.
Мне нужно найти ближайшую аптеку.
Near #2
Произношение и перевод:.jpg)
Near [nɪə] / [н`иа] – близко
Значение слова:
Когда действие производится на небольшом расстоянии от чего-либо
Употребление:
Это слово является характеристикой действия! Для того, чтобы использовать его, обязательно нужен глагол, то есть слово, которое обозначает действие. Например: Не держи руки близко (near) к огню. Не подходите близко (near) к клетке.
Пример:
Я припарковался рядом с деревом.
She sat down near her husband.
Она села рядом с мужем.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Nearly
Произношение и перевод:.jpg)
Nearly [ˈnɪəli] / [н`иэли] – почти, чуть не
Значение слова:
Почти – не полностью, не до конца.
Употребление:
Обратите внимание: это слово может переводиться как "чуть не", но оно употребляется в положительных предложениях! То есть без "не"! Например: Я чуть не (nearly) забыл выключить газ. Мы почти (nearly) закончили.
Пример:
Поторопись! Уже почти 11 утра.
She nearly became his wife but changed her mind in the last moment.
Она чуть не стала его женой, но передумала в последний момент.
В чем разница?
Near – 1) близкий. Например: где здесь ближайший (nearest) магазин? Эта тарелка была близкой (near) ко мне, поэтому я ее взял.
2) близко (о действии). Например: подойди поближе (nearer). Дорого проходит близко (near) к морю.
Nearly – почти, чуть не. Например: Мы едва не (nearly) опоздали. Он почти (nearly) смог побить рекорд.
Задание на закрепление
Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Я жду тебя ___ час!
2. Отель, ____ к аэропорту, был очень дорогой.
3. Пришлось подойти ____ , чтобы прочесть объявление.
4. В ____ от меня аптеке не было этих таблеток.
5. Я ___ забыл взять документы, хорошо, что ты напомнил!
6. Не появляйся ___ к полицейскому участку!
