Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между owner и host?
В чем разница между owner и host?

Слова owner и host можно перевести как «хозяин». Но несут эти слова разный смыл, а, следовательно, используются в разных ситуациях. Давайте разберемся в разнице между ними. 

Owner

Произношение и перевод:
Owner [oʊnər] / [овнер] – хозяин, владелец

Значение слова:
Кто-то, кто владеет чем-то

Употребление:
Мы используем слово owner, когда говорим, что человек владеет, является хозяином какой-либо собственности (предмета, помещения, животного). Например: Я хотела бы поговорить с хозяином этой квартиры лично.

Пример:

He is the owner of this house.
Он владелец этого дома. 

Is she the owner of that car?
Это она хозяйка той машины?

Host

Произношение и перевод:
Host [həʊst] / [хоуст] – хозяин

Значение слова:
Кто-то, кто принимает гостей

Употребление:
Мы используем слово host, когда говорим о хозяине на вечеринке, ужине и т.д. То есть это тот человек, который пригласил гостей, организовал мероприятие. Например: Хозяин встретил нас у дверей. 

Примечание: Если мы говорим о женщине-хозяйке, то используем слово hostess. 

Пример:

He thanked the host for the party.
Он поблагодарил хозяина за вечеринку.

The host cut the cake for the guests.
Хозяин разрезал торт для гостей. 

В чем разница?

Слово owner используется, когда говорим о человеке, владеющим чем-то. То есть о хозяине по отношению к собственности, которой он владеет. Например: Она нашла хозяина найденного телефона и вернула его.

Слово host используется, когда говорим о человеке, который пригласил гостей или организовал мероприятие. То есть о хозяине по отношению к гостям. Например: Я только что познакомилась с хозяином вечеринки. 

Упражнение на закрепление

А сейчас выберите одно из двух слов для следующих предложений. Оставляйте свои ответы в комментариях под статьей. 

1. Они нашли ___ сбежавшей собаки. 
2. Она новый ___ этой квартиры.
3. Я бы хотела лично поблагодарить ___ за прием. 
4. Ты нашла ___ телефона?
5. Когда я пришла, меня представили ___ вечеринки.
6. ___ поблагодарил всех гостей. 

Тема: разница

 
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных ?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (102) грамматика (77) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) разница (124) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)
Подпишитесь на наши группы