Главная » Блог » В чем разница между? » В чем разница между scientist и scholar?
В чем разница между scientist и scholar?

Оба слова scientist и scholar переводятся как "ученый". Однако в их использовании есть разница. Какая? Читайте в статье. 

Scientist

Произношение и перевод:
Scientist [ˈsʌɪəntɪst] / [саиэнтист] – ученый, научный работник

Значение слова:
Кто-то, кто работает или обучается в науке

Употребление:
Мы используем слово scientist, когда говорим о людях, которые являются экспертами, работают в научной области. Это могут быть разные области деятельности – химия, физика, психология и т.д. То есть любая наука, которая основывается на изучении, тестировании и доказательстве фактов. Например: Этот ученый добился прорыва в области биологии.

Пример:

A team of scientists discover a new element.
Команда ученых открыла новый элемент. 

The scientists are testing a new medicine.
Ученые тестируют новое лекарство. 

Scholar

Произношение и перевод:
Scolar [ˈskɑːlər] /[скаалэр] – ученый, филолог, знаток, эксперт 

Значение слова:
Умный и образованный человек, хорошо разбирающийся в гуманитарных науках

Употребление:
Мы используем слово scholar, когда говорим о человеке, который является умным и образованным. Вы смело можете назвать этим словом эксперта в области искусства, языков или истории. Таким ученым не нужно строить гипотезы и подтверждать их. Например: Она известный ученый в области истории. 

Пример:

She is a famous scholar specializing in literature.
Она знаменитый ученый, специализирующийся в литературе. 

She is a scholar of history.
Она – ученый в области истории. 

В чем разница?

Слово scientist мы используем, когда говорим об ученых, которые работают в областях, где нужно заниматься исследованием, тестированием и доказательством различных гипотез (химия, физика, биология, география, психология). Например: На конференции собралось много ученых.

Слово scholar мы используем, когда говорим об ученых или людях, которые являются образованными и умными, и занимаются теми науками, которые не требуют доказательств теорий, тестирования и так далее. Это может быть область истории, искусства, языков. Например: Эти ученые занимаются изучением древних языков. 

Упражнение на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей, а я их обязательно проверю. 

1. ___ работают над этой вакциной.
2. Она ___ в области литературы.
3. Он является известный ___ в сфере лингвистики.
4. ___ провел много опытов.
5. Она ___, специализирующийся в современном искусстве.
6. На конференции ___ рассказали о своих открытиях. 

Тема: разница

 
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных ?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (99) грамматика (72) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (19) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) разница (119) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (2) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)
Подпишитесь на наши группы