Сегодня мы поговорим о трех глаголах, которые очень часто используются в английском языке: see, look, watch. Эти глаголы мы можем перевести, как "видеть/смотреть". Однако каждый из них используется в определенных ситуациях. Сейчас мы их рассмотрим.
See
Произношение и перевод:
See [ˈsiː] / [сии] – видеть
Значение слова:
Замечать или изучать кого-то / что-то, используя глаза.
Употребление:
Это слово мы используем, когда видим что-то или кого-то. У нас есть глаза, и мы можем с помощью них видеть объекты.
При этом вы обращаете внимание на этот предмет или человека, то есть полностью доводите до своего сознания то, что видите. Ведь иногда бывает, что человек думает о своем и даже не замечает то, на что направлен его взгляд. Как правило, see - это непродолжительное и незапланированное действие.
Например: Ты видел девушку, которая только что прошла?
Пример:
He saw a big black dog yesterday.
Он видел большую черную собаку вчера.
She saw a beautiful dress.
Она видела красивое платье.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Look
Произношение и перевод:
Look [ˈlʊk] / [лук] – смотреть
Значение слова:
Направлять свои глаза к чему-то так, чтобы вы смогли увидеть это.
Употребление:
Мы используем это слово, когда говорим, что смотрим на что-то. То есть вы сосредоточили свое внимание и изучаете определенный объект. Как правило, это неподвижный объект. Мы просто рассматриваем его, а не следим за действиями.
Например: Она смотрит на эту фотографию уже несколько минут.
Пример:
They are looking at the picture.
Они смотрят на картину.
Look at these photos.
Посмотри на эти фотографии.
Watch
Произношение и перевод:
Watch [wɒtʃ] / [вотч] – смотреть
Значение слова:
Направлять свой взгляд на что-то или кого-то некоторый период времени, обращая внимание на то, что происходит.
Употребление:
Мы используем watch, когда смотрим на что-то меняющееся или на какие-то происходящие действия. При этом мы обращаем внимание на то, что происходит и следим за этим.
Например: Он смотрит футбольный матч.
Пример:
I will be watching serial the whole evening.
Я буду смотреть сериал целый вечер.
She watched children carefully.
Она внимательно смотрела за детьми.
В чем разница?
See мы используем, когда говорим, что видим что-то. То есть мы заметили или обратили внимание на что-то. Например, я вижу высокое красное здание перед собой.
Look мы используем, когда направляем свой взгляд и изучаем что-то или кого-то. Как правило, это неподвижный объект, и мы просто рассматриваем его. Например, посмотри на этот цветок.
Watch мы используем, когда говорим, что смотрим и наблюдаем за на действиями объектов. Например, он смотрит на девушку, собирающую цветы.
Задание на закрепление
Вставьте правильные слова в следующие предложения:
1. Я ничего не ___, здесь слишком темно.
2. ___ на эти документы.
3. Ты ___ машину, которая проехала сейчас?
4. Она ___ на детей играющих с собакой.
5. Она ___ на проходящих мимо людей.
6. ___ на этого странного мужчину.
7. Я ___ оленя в лесу.
8. Он ___ гонки по телевизору.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
