Когда на улице жара и солнце, люди стараются найти себе место в тенёчке и спрятаться от палящего зноя. В английском языке есть два слова shade и shadow, оба они переводятся, как "тень", но между ними есть разница. Какая? Именно это вы и узнаете из статьи.
Shade
Произношение и перевод:
Shade [ˈʃeɪd] / [шэ'ид] – тень
Значение слова:
Прохладная темная область, куда не попадает солнце
Употребление:
Мы используем shade, когда говорим о теньке - месте, куда не попадают солнечные лучи. Мы можем укрыться в такой тени от палящего солнца и наслаждаться прохладой. Например, в жаркие часы на пляже лучше взять зонт, чтобы сидеть в тени и не обгореть.
Пример:
Let's sit down in the shade.
Давайте присядем в тени.
He parked the car in the shade.
Он припарковал машину в тени.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Shadow
Произношение и перевод:
Shadow [ˈʃæˌdoʊ] / [шэ'доу] – тень
Значение слова:
Темная фигура, отбрасываемая предметом
Употребление:
Мы говорим shadow, когда говорим о тени, которую отбрасывают предметы, люди, животные. Это может быть тень человека, кошки, стула, фонаря. Например, она испугалась тени, которую отбрасывала напольная лампа.
Пример:
He is afraid of his own shadow.
Он боится собственной тени.
She saw her long shadow on the wall.
Она увидела ее длинную тень на стене.
В чем разница?
Shade мы используем, когда говорим о прохладном месте, где можно спрятаться от жары, то есть о теньке. Например, сегодня так жарко, что даже в тени 30 градусов.
Shadow мы используем, когда говорим, о фигуре, которую отбрасывают предметы, люди, животные. Например, стул с горой одежды отбрасывал тень, похожую на человека.
Упражнение на закрепление
Вставьте нужное слово в следующие предложения:
1. Его стройная фигура отбрасывала длинную ___.
2. Она предпочитает лежать в ___, чем загорать на солнце.
3. Здание отбрасывало ___ на пол улицы.
4. Вы можете увидеть собственную ___ в солнечный день.
5. Нужно переставить эти цветы в ___.
6. Дети в такую жару должны играть в ___.
7.Его ___ была длиннее, чем ее.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
