Сегодня ещё 2 слова, которые отличаются всего одной буквой. С “a” - неподвижный, а с “e” уже канцелярия. Произносятся они одинаково. А чтобы запомнить правильное написание, нужно прописать предложения с этими словами достаточное количество раз (кому сколько нужно). Ну а для начала сами слова:
STATIONARY
Произношение и перевод:
[ˈsteɪʃənəri] / [стэ́йшенэри] – неподвижный
Значение слова:
находящийся в недвижимом состоянии
Примеры:
Check it when the car is stationary. - Проверь, когда машина остановится (будет в неподвижном состоянии).
The traffic on Friday seemed absolutely stationary. - Движение в пятницу, казалось, абсолютно отсутствует.
Происхождение:
пришло из старофранцузского stacioonaire - недвижимый. И относилось к движению планет. Stacioonaire образовалось от statio, что означает “пост, позиция”.
STATIONERY
Произношение и перевод:
[ˈsteɪʃənəri] / [стэ́йшенэри] – канцелярские принадлежности
Значение слова:
бумага и другие материалы, которые используются для письма (ручки, карандаши и т.п.)
Примеры:
I share my stationery with others. - Я поделился канцелярией с другими.
Is there a shop where I can buy pens, paper and some other stationery? - Здесь есть магазин, где я могу купить ручки, бумагу и прочие канцелярские принадлежности.
Употребление:
слово stationery является неисчисляемым,
Происхождение:
образовалось от слова stationarius, что обозначало человека, продающего книги и газеты
В чём разница
StationAry - неподвижный.
StationEry - канцелярские принадлежности.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Задание на закрепление
Заполните пропуски словами stationary и stationery. Правильные ответы вы можете найти под заданием.
-
Я оставался _____, пока Джон всё это рассказывал.
-
Пришлось идти по ______ эскалатору.
-
Она залипла в отделе _______ в книжном магазине.
-
Убери всю свою ______ с моего стола, пожалуйста.
-
На перекрёстке стоял автобус. Совершенно ______ на протяжении уже 2 часов.
-
В офис заказали 3 коробки _______ .
Правильные ответы:
1.stationary 2.stationary 3.stationery 4.stationery 5.stationary 6.stationery
