Главная » Блог » Все о грамматике » Фразовый глагол take в английском языке
Фразовый глагол take в английском языке

Мы продолжаем знакомиться с фразовыми глаголами. Еще одним популярным глаголом является take.

В статье мы рассмотрим его использование и 13 фразовых глаголов, которые он образует.

13 значений фразового глагола take в английском

Давайте рассмотрим основные значения фразового глагола take:

1. Фразовый глагол take away

Перевод: Забирать, убирать, отнимать, вычитать

Значение: Брать что-то откуда-то, овладевать чем-то чужим

Примеры:

The waiter took our plates away.
Официант убрал наши тарелки.

They took his phone away.
Они забрали его телефон.

2. Фразовый глагол take after

Перевод: Пойти в кого-либо

Значение: Быть похожим на старшего члена семьи

Примеры:

She takes after her mother.
Она похожа на свою маму.

I think he takes after his father.
Я думаю, он похож на его отца.

3. Фразовый глагол take apart

Перевод: Разбирать на части

Значение: Разделить что-то на разные части

Примеры:

Help me take phone apart.
Помоги мне разобрать телефон.

He likes to take electric devices apart.
Ему нравится разбирать электроприборы.

4. Фразовый глагол take along

Перевод: Приводить с собой, брать в дорогу

Значение: Взять кого-то/что-то с собой в определенное место

Примеры:

He took some friends along to the party.
Он привел с собой пару друзей на вечеринку.

We took the camera along.
Мы взяли фотоаппарат с собой.

5. Фразовый глагол take aside

Перевод: Отвести в сторону, отозвать

Значение: Позвать кого-то, чтобы поговорить наедине

Примеры:

My boss took me aside.
Мой начальник отвел меня в сторону.

They took her aside to tell it.
Они отозвали ее в сторону, чтобы рассказать это.

6. Фразовый глагол take back

Перевод: Возвращать что-то, брать назад сказанное

Значение: Вернуть что-то в место, откуда вы брали или покупали

Примеры:

He took a book back.
Он вернул книгу.

I take back everything I said about him.
Я беру назад все, что я сказал о нем.

7. Фразовый глагол take down

Перевод: 1. Снимать откуда-то, снять одежду 2. Записывать

Значение:

1. Снять что-то, что находится на стене, на человеке

2. Делать записи, заметки

Примеры:

He took the pictures down.
Он снял картины.

She took down my telephone number.
Она записала мой номер телефона.

8. Фразовый глагол take on

Перевод: Брать на себя

Значение: Принять ответственность за что-то

Примеры:

She doesn’t want to take on too much work.
Она не хочет брать на себя слишком много работы.

He takes on all tasks.
Он берет на себя все задания.

9. Фразовый глагол take off

Перевод: 1. Снимать одежду 2. Взять отгул

Значение: 1. Снять с себя какую-то вещь 2. Сделать перерыв в работе

Примеры:

He took off his hat.
Он снял с себя его шляпу.

I am going to take two days off.
Я собираюсь взять два дня отгула.

10. Фразовый глагол take over

Перевод: Принимать (руководство, должность), брать на себя

Значение: Взять на себя контроль и ответственность за что-то

Примеры:

He took over his father's business.
Он принял бизнес отца.

She takes over the leadership.
Она берет на себя руководство.

11. Фразовый глагол take through

Перевод: Объяснять кому-то

Значение: Доносить что-то до кого-то так, чтобы это стало понятным

Примеры:

My teacher took me through this rule.
Мой учитель объяснил мне это правило.

His colleague took him through the idea.
Его коллега объяснил ему эту идею.

12. Фразовый глагол take to

Перевод: Понравится, почувствовать симпатию к кому-то, привязаться

Значение: Начинать любить кого-то, что-то

Примеры:

He was taken to his mother.
Он был привязан к его матери.

She took to him quickly.
Она быстро привязалась к нему.

13. Фразовый глагол take up

Перевод: 1. Начать заниматься чем-то 2. Занимать (время, место)

Значение: 1. Начать делать определенную работу или другую активность 2. Использовать время или место

Примеры:

She takes up dancing.
Она начинает заниматься танцами.

This sofa takes up too much space.
Этот диван занимает слишком много места.

Итак, мы познакомились с фразовым глаголом take. Теперь давайте потренируемся его использовать.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский. Свои ответы оставляйте в комментариях. 

1. Она убрала коробку. 
2. Мы вернули ей кошелек.
3. Он похож на дедушку. 
4. Она приведет с собой подругу. 
5. Мы начали заниматься рисованием. 

Тема:

 
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных ?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (102) грамматика (78) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) разница (124) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)
Подпишитесь на наши группы