Артикли – хоть и базовая тема в английском, но вызывает трудности для изучающих язык. Сложности возникают из-за того, что в русском языке не существует артиклей, и нам не понятно, зачем вообще они нужны, и когда их ставить в предложении.
Именно из-за этого очень часто люди забывают об этом маленьком помощнике или путают, когда нужно ставить артикль, а когда нет. Сейчас мы поможем вам до конца разобраться с ними!
В этой статье вы узнаете:
- Зачем нужен артикль в английском языке
- 2 вида артиклей
- В каких случаях нужно использовать каждый из этих видов
Зачем нужен артикль в английском языке?
Артикль – это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словам, чтобы нам было легче разобраться с ними. Мы не переводим артикли на русский язык. Однако именно артикль является указателем и помогает нам уловить информацию о слове. Каким образом? Чтобы ответить на это, давайте рассмотрим функции, которые он выполняет.
Артикль выполняет следующие функции:
- Показывает, о каком предмете или существе идет речь. Например: стол, стул, шкаф, кошка, собака, ученик, учитель и т. д.
- Показывает, что речь идет о чем-то конкретном или об общем понятии. Сравните два следующих предложения.
Общее: Я хочу машину.
Конкретное: Я хочу эту красную машину.
В английском языке есть два вида артиклей: определенный - the (когда мы говорим о чем-то конкретном) и неопределенный - a/an (когда речь идет об общем понятии). Давайте подробно рассмотрим каждый из них.
Использование неопределенного артикля a/an в английском языке
Произошел артикль a/an от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».
Неопределенный артикль указывает на то, что речь не идет о каком-то конкретном предмете, а имеется ввиду общее понятие.
Например, если человек говорит:
Give me a book / Дай мне книгу.
По артиклю a мы можем понять, что человек имеет в виду не какую-то конкретную книгу. Ему подойдет любая книга.
Употребляем мы артикль a/an, когда говорим об одном предмете, причем речь идет только о тех предметах, которые мы можем посчитать. Например: ручка, чашка, хомяк, студент и т.д.
В чем разница между артиклями a и an?
Употребление артикля a или an зависит от того, с какого звука начинается слово, обозначающее предмет.
Артикль a в английском языке
Артикль a мы ставим перед словами, которые начинаются с согласных звуков.
Согласный звук – звук, который состоит из голоса и шума. Когда мы произносим такой звук, то воздух встречает преграды во рту: язык, губы, зубы. Попробуйте сами произнести эти согласные звуки: [в], [м], [й].
Примеры: a car (машина), a pear (груша), a table (стол), a dog (собака).
Артикль an в английском языке
Артикль an мы ставим перед словами, которые начинаются с гласных звуков.
Гласный звук – звук, который можно тянуть; воздух при произношении не встречает преград; состоит из голоса. Убедитесь в этом сами, произнесите следующие гласные звуки: [а], [о], [у].
Примеры: an apple (яблоко), an artist (артист), an elephant (слон), an umbrella (зонтик)
Обратите внимание речь идет о звуке, а не букве.
Буква – это то, что мы пишем.
Звук – это то, что мы произносим либо слышим.
Например: буква С (Си) дает 2 звука - [k] или [c]
Давайте рассмотрим следующие примеры:
A home [h??m]/[хоум] — слово начинается с согласного звука.
An hour [?a??]/[ауэ] — слово начинается с гласного звука.
Почему перед словом hour стоит артикль an? Посмотрите на транскрипцию слова hour: она начинается с [a]. А это гласный звук!
К тому же, если мы будем произносить a hour – это будет просто неудобно. Попробуйте сами сказать неправильно - «э ауэ». Поэтому, чтобы речь была гладкой, англичане придумали добавить n между ними. Произнесите теперь правильный вариант - «эн ауэ». Чувствуете разницу?
Случаи использования неопределенного артикля a/an в английском языке
А теперь давайте рассмотрим, в каких ситуациях мы ставим перед словом артикль a/an. Как вы помните, неопределенный он потому, что мы говорим не о конкретной вещи, а о каком-то общем понятии.
Этот артикль используется, когда:
1. Вы говорите о ком-то или о чем-то, что не было упомянуто раньше, то есть ваш слушатель не знает об этом.
I have read an interesting book.
Я прочитала интересную книгу.
Объяснение: Собеседник не знает, о какой книге идет речь, он слышит о ней впервые
We have a problem.
У нас есть проблема.
Объяснение: Собеседник пока не знает, о какой проблеме идет речь, он слышит о ней первый раз
2. Вы имеете в виду общие вещи, а не конкретного человека или вещь
Например, когда вы говорите: «Мне нужна ручка», вы не имеете в виду определенную ручку, вам подойдет любая.
He has to buy a cake.
Ему надо купить торт.
Объяснение: Человеку не сказали купить какой-то конкретный торт, он может купить любой
She wanted to eat a sandwich.
Она хотела съесть сэндвич.
Объяснение: Она хотела съесть любой сэндвич, речь не шла о каком-то конкретном сэндвиче
3. Мы говорим о напитках в значении "порция".
May you bring me a tea?
Ты можешь принести мне чай?
Объяснение: Имеется ввиду порция - чашка чая
She ordered a wine.
Она заказала вино.
Объяснение: Человек говорит о порции – бокале вина
Использование определенного артикля the в английском языке
Артикль the произошел от слов this/that и означает "это", "этот", "эта" и т. д. В отличие от неопределенного, определенный артикль the может ставиться перед любыми предметами/людьми в любом количестве.
Определенный - значит, что мы говорим о чем-то конкретном, и наш собеседник понимает, о каком предмете идет речь.
Случаи использование определенного артикля the в английском языке
Мы ставим артикль the перед словами, когда:
1. Вы уже упоминали этот предмет или человека, и ваш собеседник знает, о чем идет речь.
I have read an interesting book. My friend gave me the book.
Я прочитала интересную книгу. Мой друг дал мне (эту) книгу.
Объяснение: Когда мы упоминаем книгу во втором предложении, собеседник уже знает, что речь идет о той самой книге, о которой говорилось в первом предложении
We have a problem. We must solve the problem.
У нас есть проблема. Мы должны решить (эту) проблему.
Объяснение: После первого предложения, собеседник понимает, что решать придется именно ту проблему, о которой шла речь в первом предложении
2. Вы говорите о конкретной вещи/человеке, когда вы показываете или указываете на предмет/человека.
Например, девушка в магазине держит в руках платье и говорит продавцу: «I want to buy the dress/Я хочу купить платье», то есть имеется в виду конкретное платье, а не любое другое.
The girl working here is my friend.
Девушка работающая здесь моя подруга.
Объяснение: Речь идет о конкретной девушке, а не о любой
I liked the salat that you cooked.
Мне понравился салат, который ты приготовила.
Объяснение: Человек говорит о конкретном салате. Оба собеседника понимают, о чем идет речь
3. Вы говорите о чем-то уникальном или о том, что знают все, потому что это часть нашей жизни.
The weather is hot.
Погода жаркая.
Объяснение: Всем понятно что такое погода, человек не может подумать о чем-то другом
The Moon moves around the Earth.
Луна вращается вокруг Земли.
Объяснение: Что такое Луна и Земля, знают все, это является частью нашей жизни
Итак, артикль дает нам представление о предмете, перед которым он стоит. Благодаря ему мы понимаем, о чем идет речь: о каком-то конкретном предмете или об общем понятии. А теперь давайте закрепим теоретические знания на практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Я посмотрела новый фильм. Фильм был очень страшным.
2. Я хочу купить платье.
3. Девушка в красном платье – моя подруга.
4. Я выпила кофе.
5. Яблоко лежит на столе. Принеси мне яблоко.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
