Главная » Блог » Советы и секреты » СЛОВАРЬ КОРОНАВИРУСНОЙ ЭПОХИ
Автор: Jane
СЛОВАРЬ КОРОНАВИРУСНОЙ ЭПОХИ

Поговорим сегодня о словах, появившихся или получивших большое распространение в связи с пандемией коронавируса. Если вам интересно понимать, откуда берутся те или иные слова, то вам эта статья особенно будет по душе. Ну а всем успешного пополнения словарного запаса. Начинаем!

  

Для начала давайте разберём два ключевых слова, которые нам понадобятся сегодня.

 

КОРОНАВИРУС

coronavirus - /kəˈrəʊnəˌvaɪrəs - кэро́унэвайрэс/

Example: Thank God, I didn’t get the coronavirus. - Слава богу, я не подхватил коронавирус.

 

КОВИД

covid - /’kəʊvɪd - ко́увид/

Example: The latest news announced decreasing Covid rates in the region. - Последние новости сообщили о снижающихся показателях Ковида в регионе.

 

Для информации:

COVID-19 - это аббревиатура, т.е. сокращение от COronaVIrusDisease-2019 (коронавирусное заболевание 2019).

 

 Ну и к основному словарю:

 

Coronavirusing

/kəˈrəʊnəˌvaɪrəsɪŋ - кэро́унэвайрэсин/

означает времяпрепровождения во время коронавируса. То есть сидение дома, лежание на диване, просмотр ТВ, поедание всего, что есть в холодильнике и т.п.

Example: What are your plans for tonight? - Just coronavirusing. - Какие планы на сегодня? - Только коронавирусинг.   

 

Rona

/ˈrəʊnə - ро́унэ/

это просто разговорное сокращение от Corona (Coronavirus).

Example: All the news speak about Rona. When is it going to stop? - Все новости говорят о Короне. Когда это прекратится?



Coronic / coroned

/kəˈrəʊnɪk - кэро́уник / kəˈrəʊnd - кэро́унд/

заразившийся коронавирусной инфекцией. 

Example: Have you been coronic? - Ты болел коронавирусом?

 

Coronacation

и тут слияние двух слов дало нам новое слово - corona + vacation. Corona - это сокращение от coronavirus (ну, мы тоже говорим “корона”). Vacation - каникулы, отпуск. Был период, когда мы не выходили в офис/институт/школу из-за введения мер в борьбе с коронавирусом. Вот тогда большинство из нас оказался на coronacation. 

Example: I read all the books in my home library during the coronacation. - Я прочитала все книги из домашней библиотеки во время коронаканикул.

 

COVIDiot

/ˈkəʊˌvɪdiət - ко́увидиэт/ 

это слово появилось от слияния слов COVID и idiot (идиот). Так говорят о человеке, который неразумно себя ведёт во время эпидемии: скупает всю туалетную бумагу, не соблюдает профилактические меры, впадает в панику и прячется под кроватью (образно говоря).

Example: Our neighbors look like covidiots. They change their masks every 15 minutes. - Наши соседи, похоже, covidiots (ковидиоты?). Они меняют маску каждые 15 минут. 



COVID boomer или coronial

/’kəʊvɪd buːmə - ко́увид бу́мэ/  

возможно, одним из этих слов (выражений) будут называть детей, зачатых в период пандемии. Первое выражение - COVID boomer - появилось по аналогу с baby boomer (ребёнок, родившийся в период всплеска рождаемости). Второе слово подобно millennial - человек из поколения, встретившего новое тысячелетие в юном возрасте и отличающегося большой вовлечённостью в цифровые технологии. 

Example: Another newborn coronial in our hospital. - Ещё один новорождённый coronial (корониал?) в нашей больнице. 



Maskne

/ˈmæskni - мэ́скни/

это комбинация из mask (маска) + acne (акне, т.е. проблемы с кожей, когда на лице и шее появляются высыпания). Maskne - это acne, возникающее по причине ношения mask. То есть на лице под маской появляются прыщики. 

Example: Jack suffers from maskne, just look at the lower part of his face. - Джек страдает от maskne. Только посмотри на нижнюю часть его лица.

 

 

Doomscrolling

/ˈduːmskroʊlɪŋ - ду́мскролин/

doom - что-то плохое, что должно случиться.

scroll - листать (прокручить) информационную ленту

doomscrolling - листание ленты с целью узнать побольше плохих новостей, деталей о них и т.п. 

Example: Stop doomscrolling, it brings nothing but negative emotions. - Прекрати смотреть плохие новости, это не приносит ничего кроме негатива.



Давайте будем считать, что это издание выходит как эпилог всей сложившейся ситуации и попрощаемся с ковидом и всеми сопутствующими ограничениями. Bye-bye! А слова из статьи будем использовать в разговорах о делах минувших.   

 

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (159) советы и секреты (83) в чём разница (87)
Подпишитесь на наши группы