Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между bare и bear?
Автор: Jane
В чём разница между bare и bear?

Bare и bear. Чем-то похожи по написанию, абсолютно схожи по произношению и совершенно различны по значению. Что означает каждое из этих слов, мы с вами сейчас разберем. А если у вас возникает путаница в написании этих слов, мой совет такой: возьмите одно слово, составьте с ним много предложений и запишите их. Пусть рука привыкнет. Затем проделайте то же самое с другим словом. Ну а теперь к словам! 

 

BARE


Произношение и перевод: 

[beə] / [бэ́э] – голый, обнажённый

Значение слова: 

ничем не покрытый. Так говорят о человеке, на котором нет одежды. Или о земле/деревьях, на которых нет травы или листьев.

Примеры:

When you were small, you liked to run on the grass with your bare feet. - Когда ты был маленьким, ты любил бегать по траве босыми ногами.

Bare trees remind us of coming winter. - Голые деревья напоминают нам о приближающейся зиме.

Употребление:

когда мы говорим о какой-то определённой части тела, не покрытой одеждой, можно сказать так:

bare-legged - с голыми ногами

bare-shouldered - с обнажёнными плечами

bare-headed - с непокрытой головой

Например, “Don't touch it bare-handed! It’s too hot!” - Не трогай голыми руками! Очень горячо! 



BEAR


Произношение и перевод: 

[beə] / [бэ́э] – выносить, терпеть

Значение слова: 

слово bear имеет несколько совершенно разных значений, которые довольно часто встречаются в языке. Здесь расскажу, о самом распространённом.

Итак, bear означает “храбро принимать или иметь дело с болезненной, сложной или огорчающей вас ситуацией.

Примеры:

Could you warm up the water a little bit, so that I could bear the temperature. - Ты мог бы подогреть немного воду, чтобы температура стала приемлемой (чтобы я смогла вынести температуру). 

We’re moving again. I have to bear it. - Мы снова переезжаем. Мне придётся это вынести.

Употребление:

часто со словом bear употребляют следующие слова:

bear the pain - терпеть боль

bear the heat/cold - терпеть жару/холод

bear the strain/pressure - терпеть напряжение/давление

Происхождение:

образовалось от староанглийского beran, что значит “нести бремя”.

 

В чём разница

Слова bare и bear имеют разное написание и совершенно разнык значение. Bare - голый, обнажённый. Bear - терпеть, выносить (сложности).

 

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

 

Задание на закрепление

Заполните пропуски, вставив слово bare или bear. Правильные ответы вы можете найти под заданием. 

  1. Я не могу ____ эти крики.

  2. Несмотря на ранний сентябрь, вся роща уже была _____ .

  3. Мне сложно _____ летнюю жару.

  4. Как насчёт мороженого? - Прости, я не _____ холода. Зубы начинают болеть.

  5. Однажды я видела в поезде зимой мужчину с _______ ногами, без ботинок.

  6. Некоторые девушки предпочитают загорать на пляже с _____ грудью.

  7. Этого он не мог _____ и ушёл.

 

Правильные ответы:

1.bear 2.bare 3.bear 4.bear 5.bare  6.bare  7.bear

 

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (125) грамматика (114) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (159) советы и секреты (68) в чём разница (73)
Подпишитесь на наши группы