Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между complement и compliment
Автор: Jane
В чём разница между complement и compliment

Посмотрим слова complement и compliment. Что в них общего? Что отличается? Читайте статью и проверяйте себя в задании на закрепление. Ну а если вы хотите больше практики, заходите к нам в Telegram-канал. Мы часто устраиваем проверки. Ну что, let’s go! 

COMPLEMENT


Произношение и перевод: 

[ˈkɒmpləment] - [ко́мплэмэнт]  – дополнение

Значение слова:

что-то, что добавляет новые качества чему-то, благодаря чему это становится лучше или более привлекательным

Употребление:

если вы хотите сказать, дополнением к чему является указанная вещь, после complement ставится to  

Примеры:

This sauce is a good complement to grilled dishes. - Этот соус - хорошее дополнение к блюдам, приготовленным на гриле.

The English course is a perfect complement to your specialization. - Английский курс - эт идеальное дополнение к твоей специализации.

Происхождение:

образовалось от слова complete, что означает “завершать,  делать что-то полным, законченным”.

 

COMPLIMENT


Произношение и перевод: 

словари дают 2 варианта (в беглой речи различия практически не слышно):

[ˈkɒmpləmənt] - [ко́мплэмэнт]  

[ˈkɒmplɪmənt] - [ко́мплимэнт]

комплимент

Значение слова: 

комментарий, выражающий похвалу или одобрение кого-либо

Употребление:

если вы хотите сказать, чему конкретно вы делаете комплимент, после compliment следует поставить on

take something as a compliment - принимать что-то за комплимент

Примеры:

Men often pay compliments on her appearance. - Мужчины часто делают комплименты её внешности.

She wasn’t quite sure what they meant but she decided to take it as a compliment. - Она не была вполне уверена, что они имели в виду, но решила принять это за комплимент.

Происхождение:

имеет то же происхождение, что и complement, однако под влиянием французского языка  в XVII веке слово приобрело дополнительное значение и изменённое написание. Во французский же слово в данном значении попало из итальянского - complimento, что значит “выражение уважения и вежливости”. 

 

В чём разница

Слова compliment и complement отличаются одной буквой в написании и разными значениями.

Complement - дополнение. Написание легко заполнить, если вы знаете слово complete, от которого оно образовалось.

Compliment - комплимент. 

 

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

 

ЗАДАНИЕ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________

Если вам понравилась эта статья, вам, возможно, будут интересны и другие статьи нашего блога: 

Поделиться в соц.сетях:
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (102) в чём разница (117) Словарь (1) Видео (1) видео (20) словарь (3)
Подпишитесь на наши группы