Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между desert и dessert?

Вы, наверное, встречали такие слова, которые отличаются всего навсего одной буквой. А если это удвоенная буква, то запутаться в них и вовсе немудрено. Давайте попробуем сегодня разделить два слова dessert и desert. У меня они всё время путаются. Может у вас есть лайфхаки, как запомнить их раз и навсегда? Если есть, пишите в комментариях. А пока давайте полностью проясним эти слова. Может, это поможет?)) 

 

DESERT

 

Произношение и перевод: 

[ˈdezət] / [дэ́зет] – пустыня

Значение слова: 

большая площадь земли, где всегда очень сухо, мало растений, но много песка и скал.   

Примеры:

We consider camels to be ships of deserts. - Мы считаем верблюдов кораблями пустынь.

The Sahara desert is the biggest in the world. - Пустыня сахара - самая большая в мире.

Происхождение:

происходит от древнефранцузкого desert, что значит “пустошь, бесплодная местность”. А во французском языке оно появилось из латыни, где его литературно можно было перевести как “покинутая, оставленная вещь”. Интересно, что слово дезертир, которое мы используем в русском языке, как раз из этого ряда.   



Dessert

 

 

Произношение и перевод: 

[dɪˈzɜːt] / [дизёт] – десерт 

Значение слова: 

сладкое блюдо, которое подают после основной еды

Употребление слова: 

чтобы сказать “на десерт”, нужно использовать for - for dessert.

Примеры:

I prefer fruit for dessert. - Я предпочитаю фрукты на десерт.

Ice-cream is a good dessert in summer. - Мороженое - хороший десерт для лета.  

Происхождение:

происходит от древнефранцузского dessert, что значит “последняя еда; подача фруктов или сладостей перед окончанием приёма пищи”. В свою очередь французское dessert образовалось от desservir "убрать со стола". Оно состоит из двух частей des + servir. Это аналогично русскому рас+сервировать. Отсюда две s: одна от des, другая от servir!!!

 

В чём разница

Слова desert и dessert лишь пишутся похоже, в остальном они отличаются. Desert - пустыня, dessert - десерт. Произношение также различное: дэ́зет и дизёт

 

Лирическое заключение

Я всегда путалась в написании этих двух слов. И когда  начинала писать статью, даже не сильно надеялась, что она поможет мне запомнить всё-таки, что есть что. Но дойдя до происхождения слова десерт - dessert, тайна раскрылась!!! Наконец-то!!! Как полезно и важно пользоваться этимологическими словарями (о происхождении слов)! Прям всем советую :-)

 

Задание на закрепление

Вставьте в пропуски верное слово - desert или dessert. Следите за правописанием. Правильные ответы найдёте в конце статьи.

  1. Мы ездили на экскурсию в ___________ .

  2. Гоби - одна из самых больших _________ на Земле.

  3. Он обычно отказывается от _________, потому что не любит сладкое.

  4. Бывает ли дождь в ________?

  5. Сью предпочитает чизкейк на _________ .

  6. Вчера на уроке географии дети изучали _________ .

  7. Джуди пошла на курсы, чтобы научиться готовить ________ .

  8. Ты когда-нибудь ел ________ в ________ ? :-) 

 

Ответы на задание:

1.desert 2.desert 3.dessert 4.desert 5.dessert 6.desert 7.dessert 8.dessert, desert  

 

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (124) грамматика (111) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (151) советы и секреты (28) в чём разница (35)
Подпишитесь на наши группы