Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между diary и dairy?
Автор: Jane
В чём разница между diary и dairy?

Если в слове переставить всего две буквы, оно уже превращается в другое слово. И вот поди запомни, какое из них какое. Сегодня как раз такие и разберём - diary и dairy. Основные ошибки, которые с ними возникают, это путаница в написании (“a” и “i” меняют местами) и иногда в произношении. Давайте попробуем прояснить эти слова, чтобы использовать их правильно.

DIARY

Произношение и перевод: 

[ˈdaɪəri ] / [да́йэри] – дневник, ежедневник

Значение слова: 

книжка, в которую вы ежедневно записываете то, что с вами происходит (дневник) или в которой отмечаете события, встречи и т.п., запланированные на день (ежедневник, больше для Британии)

Примеры:

I need a new diary for a new year. - Мне нужен новый ежедневник на новый год.

She fixes all things that happen to her in her diary. - Она записывает всё, что с ней происходит, в дневнике.

Происхождение:

произошло от латинского dies, что значит “день”. 

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

 

DAIRY

 Произношение и перевод: 

[ˈdeəri] / [дэ́эри] – молочная продукция

Значение слова: 

продукты, которые сделаны из молока (молоко, масло, сыр…)

Примеры:

I can’t live without dairy. - Я не могу жить без молочных продуктов. 

He avoids dairy because of allergy. - Он избегает молочные продукты из-за аллергии.

Происхождение:

образовалось от древнеанглийского слова dæge, что значит “служанка, которая отвечала за еду в доме (в том числе с молочной фермы)” 

В чём разница

Значения слов diary и dairy полностью не совпадают. Написание их слегка разнится. Произношение также не совпадает. 

Совет для тех, кто всё же путает эти слова. Составьте МНОГО предложений с каждым из них по отдельности, как устно, так и письменно (но при этом проговаривая вслух). Обычно большое количество практики помогает. 

 

Задание на закрепление

Заполните пропуски, вставив diary или dairy. Правильные ответы можно найти в конце статьи под заданием.

  1. Она ведёт _______ с 12 лет.

  2. Он подарил ей _______ с забавными надписями на День Св.Валентина.

  3. Он искал полку с _______.

  4. Сью оставила свой _______ дома, и теперь не помнит, в каком часу у неё встреча.

  5. Каждый год сотрудники получают в подарок по новому _______ .

  6. Как ты относишься к творогу и другим ______?

  7. Врач сказал мне есть поменьше мяса и ______ . 

 

Правильные ответы:

1.diary  2.diary 3.dairy 4.diary 5.diary 6.dairy 7. dairy

 

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (115) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (159) советы и секреты (79) в чём разница (84)
Подпишитесь на наши группы