Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между give и provide
Автор: Jane
В чём разница между give и provide

Оба эти слова имеют близкое значение - давать что-то кому-то. Но вот не всегда можно легко заменить одно другим. Давайте разбираться подробнее и вникать в тонкости использования этих слов.

 

GIVE


Произношение и перевод: 

[ɡɪv] / [гив] – давать

Значение слова: 

у слова give имеется довольно много значений, также оно используется в различных фразах. Основная же идея - давать кому-то что-то для хранения/пользования и т.д.

Употребление:

give - неправильный глагол: give - gave - given

give something to somebody - давать что-то кому-то

give somebody something - давать кому-то что-то

Примеры:

My sister gave it to me. - Моя сестра дала это мне.

Give me that box, please. - Дай мне, пожалуйста, ту коробку. 

 

PROVIDE


Произношение и перевод: 

[prəˈvaɪd] / [прэвáйд] – давать, предоставлять

Значение слова: 

давать что-то кому-то, делать доступным для кого-то, т.к. им это нужно или они этого хотят

Употребление:

provide something for somebody - предоставлять что-то кому-то

provide somebody with something - предоставлять кому-то что-то

provide - более формальное слово, чем give 

Примеры:

The officials are likely to provide us with information. - Вероятно, должностные люди предоставят нам информацию.

They are going to provide new equipment for employees. - Они собираются предоставить новое оборудование сотрудникам.

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

 

В чём разница

Give - более общее слово, которое имеет множество значений, включая то, что мы рассмотрели у слова provide. Provide, как правило, можно заменить словом give. В обратную сторону так получается далеко не всегда.

Provide подразумевает, что “получатель” нуждается в том, что ему дают. У give такого оттенка значения нет.

Также глагол provide более формальный.

 

ЗАДАНИЕ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________ 

Если вам понравилась эта статья, вам, возможно, будут интересны и другие статьи нашего блога: 

Поделиться в соц.сетях:
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is there are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (103) в чём разница (171) Словарь (1) Видео (1) видео (112) словарь (52)
Подпишитесь на наши группы