Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между need to do и need doing
Автор: Jane
В чём разница между need to do и need doing

Иногда в зависимости от того, что мы хотим сказать, слово может использоваться по-разному в речи. То есть принимать определённую форму, вести за собой определённые слова. Это тонкости языка. И с need они определённо есть. Давайте разбираться, в чём разница между NEED TO DO и NEED DOING. Начнём для начала с того, что такое NEED само по себе.

 

NEED

Произношение и перевод: 

[niːd] / [нид] – нужно 

Происхождение:

от древнеанглийского nied, что означает “что требуется, нужно, желаемо”

 

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

NEED TO DO

Перевод:

нужно что-то сделать

Значение слова: 

используется, когда кому-то следует что-то сделать или приходится что-то сделать

Примеры:

He needs to take part in the game. - Ему нужно принять участие в игре.

I need to finish this article today. - Мне нужно закончить статью сегодня.

 

 

NEED DOING

Перевод: 

нуждаться в чём-то

Значение слова: 

используется, когда говорят, что что-то нуждается в чём-то (то есть требуется, чтобы с чем-то что-то сделали)

Примеры:

After the car crash his car needs repairing. - После автомобильной аварии его машина нуждается в починке.

The fence needs painting. - Забор нуждается в покраске.

 

В чём разница

Сочетание need to do используется, когда речь идёт о том, что вам нужно/требуется что-то сделать. Need doing употребляется, чтобы сказать, что какая-то вещь/предмет нуждается в том, чтобы с ней/ним что-то сделали.

 

Задание на закрепление

Отметьте возможные варианты перевода предложений на английский. Перевод может быть не дословный, но верный по форме конструкции (need to do или need doing).

1. Мне нужно идти. 

  1. I need to go. 
  2. I need going.

2. Нужно погладить рубашку. 

  1. The shirt needs to iron.

  2. The shirt needs ironing.

3. Ему нужно купить новые очки. 

  1. He needs to buy new glasses. 

  2. He needs buying new glasses.

4. Сью нужно убрать дом. 

  1. Sue’s house needs cleaning. 

  2. Sue needs to clean her house.

5. Телефон нужно починить.

  1. The phone needs to repair.

  2. The phone needs repairing.

6. Текст нужно исправить.

  1. The text needs correcting.

  2. The next need to correct.

  3. You need to correct the text.

7. Им нужно сделать открытки.

  1. They need to make greeting cards.

  2. They need making greeting cards.

 

Правильные ответы:

1.a 2.b 3.a 4.a,b 5.b 6.a,c 7.a

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (125) грамматика (113) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (152) советы и секреты (60) в чём разница (66)
Подпишитесь на наши группы