Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между packet и pocket
Автор: Jane
В чём разница между packet и pocket

Снова с вами разбираем похожие слова. Сегодня это packet и pocket. Отличаются одной буквой и смыслом :-) Давайте будем вместе разбираться!

PACKET

Произношение и перевод: 

[ˈpækɪt] - [пэ́кит]  – пачка

Значение слова: 

контейнер, сделанный из бумаги, пластика или картона, в котором находится некоторое количество одинаковых предметов

Употребление:

a packet of something - пачка чего-то. Ex.: a packet of m&m’s - пачка m&m’s, a packet of crisps - пачка чипсов.

В основном употребляется в британском английском.*

Примеры:

It was the last packet of tea. - Это была последняя пачка чая.

I need to buy a packet of cereal for breakfast. - Мне нужно купить пачку хлопьев на завтрак. 

Происхождение:

образовалось от pack (пачка, тюк) + -et (используется, чтобы показать уменьшительное значение) 

*В Америке в этом случае обычно используют слово package.

POCKET


Произношение и перевод: 

[ˈpɒkɪt] - [пóкит]  – карман

Значение слова: 

небольшой кусочек материала в виде мешочка/сумочки, вшитый в одежду и используемый для переноски некрупных вещей

Употребление:

search one’s pocket - искать что-то в кармане. Ex.: I searched my pocket for the key, but I didn’t find it. - Я облазил карман в поисках ключа, но не нашёл.

turn out/empty smb’s pockets - вывернуть карманы (вытащить всё из карманов). Ex.: Don’t ask me to turn out my pockets. - Не проси меня выворачивать карманы. 

Примеры:

He took money out of his pocket. - Он достал деньги из кармана.

It was a special skirt with about 10 pockets on it. - Это была особая юбка с примерно десятью карманами.

Происхождение:

произошло от старофранцузского poque, что значит “сумка”.  

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее



В чём разница

Packet - это то, во что помещают продукт, чтобы можно было поставить на полку в магазине.

Pocket - это карман. Не имеет ничего общего по смыслу с packet, но важно не путать pOcket с pAcket в написании и произношении. 

 

ЗАДАНИЕ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________ 

Если вам понравилась эта статья, вам, возможно, будут интересны и другие статьи нашего блога: 

Поделиться в соц.сетях:
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (102) в чём разница (131) Словарь (1) Видео (1) видео (36) словарь (10)
Подпишитесь на наши группы