Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между print и type
В чём разница между print и type

В английском языке есть слова, которые переводятся на русский одинаково, но значения у них отличаются. Сегодня разберём как раз такие - print и type. Оба переводятся “печатать”, но означают разные понятия. Давайте смотреть. 

 

Print

 

Произношение и перевод:   

[prɪnt] / [принт] - напечатать, распечатать

Значение слова: 

отображать слова, цифры, картинки на бумаге с помощью принтера

Употребление: 

print on - печатать на чём-то. Например, Can you print on both sides? - Можешь напечатать на обеих сторонах?

print in (colour/black and white/bold type…) - печатать (в цвете/черно-белом/жирным шрифтом…). Например, The magazine was printed in colour. - Журнал был напечатан в цвете. 

Примеры: 

Could you print one page for me? - Не могли вы распечатать одну страницу для меня?

The title was printed in bold. - Заголовок был напечатан жирным шрифтом. 

Происхождение: 

с древнефранцузского preinte, что значило “оставлять отпечаток на поверхности” 




Type

Произношение и перевод:   

[taɪp] / [тайп] - напечатать

Значение слова: 

набирать текст на клавиатуре компьютера или печатной машинки

Примеры: 

He types very fast. - Он печатает очень быстро.

Please, type your name here. - Пожалуйста, напечатайте здесь своё имя.

Происхождение: 

от древнефранцузского typus, что означало “символизировать, олицетворять”. 



В чем разница?

 Слова print и type переводятся на русский язык одинаково - печатать. Но смысл у них разный. Type - набрать текст на клавиатуре, чтобы он отобразился на экране. Print - напечатать то, что уже вы type, т.е. воспроизвести набранный текст/картинку на бумаге. 



Задание на закрепление 

 Вставьте правильные слова в пропуски. Print или type?

И мы решили немного изменить формат и теперь будем публиковать правильные ответы сразу под заданием, чтобы вы могли не ждать, а сразу проверить себя. Что думаете? Как вам удобнее?  Ждём ваше мнение в комментариях. Ну и если остались вопросы по статье или заданию, тоже пишите, разберёмся ;-)  

 

  1. Мне нужно _______ несколько бумаг к совещанию.

  2. В школе задали _______ абзац на компьютере.

  3. Мы не можем _______ эту страницу в цвете. У нас черно-белый принтер.

  4. Ты умеешь _______ быстро?

  5. Проверь текст, прежде чем _______ документ.

  6. Не забудь _______ несколько экземпляров, бумаги достаточно.

  7. Во время семинара я _______ каждое слово. 



Правильные ответы

 1. print 2.type  3.print 4.type 5.print  6.print 7.type   

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (124) грамматика (110) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (151) советы и секреты (24) в чём разница (30)
Подпишитесь на наши группы