Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между staff и stuff?
Автор: Jane
В чём разница между staff и stuff?

Сегодня разбираем слова staff и stuff. Отличаются одной буквой, значением и произношением. И на последний аспект обратите отдельное внимание. Тут нюансы есть не только в самой разнице между этими словами, но и в британском и американском вариантах произношения. Давайте смотреть!



STAFF


Произношение и перевод: персонал

[stɑːf / стаф] - British 

[stæf / стэф] - American

Значение слова: 

люди, работающие в организации

Примеры:

It’s a small company. They have a staff of 10. - Это маленькая компания. У них всего 10 человек персонала.

Several members of the staff were awarded at the end of the year. - Несколько членов персонала были награждены в конце года.

Употребление:

В Британском английском слово staff употребляется с глаголом во множественном числе. The staff are very friendly and hardworking. - Персонал здесь дружелюбный и трудолюбивый.

В Американском варианте после staff идёт глагол в единственном числе. The staff works 5 days a week. - Персонал работает 5 дней в неделю.

a staff member (Am) или a member of staff (Br) - сотрудник (член персонала)

   

 

STUFF

 

Произношение и перевод: 

[stʌf] / [стаф] – вещь/вещи

Значение слова: 

какие-то вещи, предметы, материалы, вещество; какая-то деятельность, идеи; то есть что-то, что называть точно по имени необязательно. Это неважно или вы не знаете названия.

Примеры:

My wardrobe is full of different stuff. - Мой шкаф полон разных вещей.

Can you hear some musical stuff? - Слышишь какую-то музыку? (музыкальную вещицу)

What should I do with all that stuff? - И что мне делать со всем этим?

Употребление:

Stuff - неисчисляемое существительное, после него ставится глагол в единственном числе. Your stuff is everywhere. - Твои вещи повсюду.

Однако есть такое слово foodstuff. Foodstuff - продукт питания, продовольственный продукт. И вот это уже можно посчитать. They produce a great number of foodstuffs. - Они производят огромное количество продуктов питания. 

 

В чём разница

Staff и stuff произносятся по-разному, даже британские варианты. Staff - более длинный и открытый звук /а/, stuff - короткий и закрытый /а/. В Американском варианте staff произносится через /э/.

Что касается значения этих слов, они ни в чём не совпадают. Staff - персонал организации. Stuff - какие-то вещи.

Чаще всего оба слова используются с последующим глаголом в единственном числе. Однако Британский английский допускает staff и во множественном числе. 

 

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

 

Задание на закрепление

Заполните пропуски, вставив слово staff или stuff. Правильные ответы вы можете найти под заданием. 

  1. У меня голова забита разными ______ .

  2. Не могу найти ключи среди всего ______ в сумке.

  3. У нас работает лучший в мире ______ .

  4. Нам не хватает _____ в отделе маркетинга.

  5. Что за _____ ты говоришь? Ничего не пойму.

  6. У них больше 100 человек ______ .

  7. Весь _____ переехал на новое место работы.



Правильные ответы:

1.stuff 2.stuff 3.staff 4.staff 5.stuff  6.staff 7.staff  

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (115) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (159) советы и секреты (79) в чём разница (84)
Подпишитесь на наши группы